Ich würde niemals hellgrüne Schuhe anziehen.

Bestimmung Satz „Ich würde niemals hellgrüne Schuhe anziehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich würde niemals hellgrüne Schuhe anziehen.

Deutsch  Ich würde niemals hellgrüne Schuhe anziehen.

Russisch  Я бы никогда не надел светло-зелёные ботинки.

Ungarisch  Világoszöld cipőt sosem vennék fel.

Norwegisch  Jeg ville aldri ta på meg lysegrønne sko.

Finnisch  En koskaan laittaisi päälleni vaaleanvihreitä kenkiä.

Belorussisch  Я ніколі не надзену светла-зялёныя туфлі.

Portugiesisch  Eu nunca usaria sapatos verde-claro.

Bulgarisch  Никога не бих обул светлозелени обувки.

Kroatisch  Nikada ne bih obuo svijetlozelene cipele.

Französisch  Je ne mettrais jamais de chaussures vert clair.

Bosnisch  Nikada ne bih obuo svijetlozelene cipele.

Ukrainisch  Я ніколи не надягну світло-зелені черевики.

Slowakisch  Nikdy by som si neobliekol svetlozelené topánky.

Slowenisch  Nikoli ne bi obul svetlozelenih čevljev.

Urdu  میں کبھی بھی ہلکے سبز جوتے نہیں پہنوں گا۔

Katalanisch  Mai em posaria sabates verd clar.

Mazedonisch  Никогаш не би обул светло-зелени чевли.

Serbisch  Nikada ne bih obuo svetlozelene cipele.

Schwedisch  Jag skulle aldrig ta på mig ljusgröna skor.

Griechisch  Ποτέ δεν θα φορούσα ανοιχτό πράσινα παπούτσια.

Englisch  I would never wear light green shoes.

Italienisch  Non indosserei mai scarpe verde chiaro.

Spanisch  Nunca me pondría zapatos verde claro.

Tschechisch  Nikdy bych si neobul světle zelené boty.

Baskisch  Inoiz ez nuke jantzi argi berdeko zapatak.

Arabisch  لن أرتدي أبداً أحذية خضراء فاتحة.

Japanisch  私は絶対に明るい緑の靴を履きません。

Persisch  هرگز کفش‌های سبز روشن نمی‌پوشم.

Polnisch  Nigdy nie założę jasnozielonych butów.

Rumänisch  Niciodată nu aș purta pantofi verde deschis.

Dänisch  Jeg ville aldrig tage lysegrønne sko på.

Hebräisch  אני אף פעם לא אלבש נעליים ירוקות בהירות.

Türkisch  Asla açık yeşil ayakkabı giymem.

Niederländisch  Ik zou nooit lichtgroene schoenen dragen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5412411



Kommentare


Anmelden