Ich würde nie einer Geheimgesellschaft beitreten.

Bestimmung Satz „Ich würde nie einer Geheimgesellschaft beitreten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich würde nie einer Geheimgesellschaft beitreten.

Deutsch  Ich würde nie einer Geheimgesellschaft beitreten.

Englisch  I would never join a secret society.

Spanisch  Yo jamás me uniría a una sociedad secreta.

Französisch  Je n'adhérerais jamais à une société secrète.

Niederländisch  Ik zou nooit lid worden van een geheim genootschap.

Norwegisch  Jeg ville aldri bli med i et hemmelig samfunn.

Russisch  Я никогда не вступлю в тайное общество.

Finnisch  En koskaan liittyisi salaseuraan.

Belorussisch  Я ніколі не ўступлю ў тайнае таварыства.

Portugiesisch  Eu nunca entraria em uma sociedade secreta.

Bulgarisch  Никога не бих се присъединил към тайно общество.

Kroatisch  Nikada ne bih pristupio tajnom društvu.

Ungarisch  Soha nem csatlakoznék egy titkos társasághoz.

Bosnisch  Nikada ne bih pristupio tajnom društvu.

Ukrainisch  Я ніколи не вступлю до таємного товариства.

Slowakisch  Nikdy by som sa nepridal k tajnej spoločnosti.

Slowenisch  Nikoli ne bi vstopil v tajno društvo.

Urdu  میں کبھی بھی کسی خفیہ سوسائٹی میں شامل نہیں ہوں گا۔

Katalanisch  Mai no m'uniria a una societat secreta.

Mazedonisch  Никогаш не би се приклучил на тајно друштво.

Serbisch  Nikada ne bih pristupio tajnom društvu.

Schwedisch  Jag skulle aldrig gå med i ett hemligt sällskap.

Griechisch  Ποτέ δεν θα γίνω μέλος μιας μυστικής κοινωνίας.

Italienisch  Non mi unirei mai a una società segreta.

Tschechisch  Nikdy bych se nepřipojil k tajné společnosti.

Baskisch  Inoiz ez nintzateke sekretu batzu.

Arabisch  لن أنضم أبداً إلى جمعية سرية.

Japanisch  私は決して秘密結社に参加しません。

Persisch  هرگز به یک جامعه مخفی نمی‌پیوندم.

Polnisch  Nigdy nie dołączę do tajnego stowarzyszenia.

Rumänisch  Nu aș adera niciodată la o societate secretă.

Dänisch  Jeg ville aldrig melde mig ind i et hemmeligt selskab.

Hebräisch  אני לעולם לא אצטרף לאגודה סודית.

Türkisch  Asla bir gizli topluluğa katılmam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7871963



Kommentare


Anmelden