Ich würde nie beim New-York-Marathon mitrennen.

Bestimmung Satz „Ich würde nie beim New-York-Marathon mitrennen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich würde nie beim New-York-Marathon mitrennen.

Deutsch  Ich würde nie beim New-York-Marathon mitrennen.

Norwegisch  Jeg ville aldri delta i New York-maraton.

Russisch  Я никогда не буду участвовать в Нью-Йоркском марафоне.

Finnisch  En koskaan juoksisi New Yorkin maratonilla.

Belorussisch  Я ніколі не буду ўдзельнічаць у Нью-Ёркскім марафоне.

Portugiesisch  Eu nunca correria na Maratona de Nova Iorque.

Bulgarisch  Никога не бих участвал в Ню Йоркския маратон.

Kroatisch  Nikada ne bih trčao na New York maratonu.

Französisch  Je ne participerais jamais au marathon de New York.

Ungarisch  Soha nem futnék a New York-i maratonon.

Bosnisch  Nikada ne bih trčao na Njujork maratonu.

Ukrainisch  Я ніколи не бігтиму на Нью-Йоркському марафоні.

Slowakisch  Nikdy by som sa nezúčastnil na New York maratóne.

Slowenisch  Nikoli ne bi tekel na Newyorškem maratonu.

Urdu  میں کبھی نیو یارک میراتھن میں حصہ نہیں لوں گا۔

Katalanisch  Mai no participaria en el marató de Nova York.

Mazedonisch  Никогаш не би учествувал во Нјујоршкиот маратон.

Serbisch  Nikada ne bih učestvovao na Njujork maratonu.

Schwedisch  Jag skulle aldrig delta i New York-maratonet.

Griechisch  Ποτέ δεν θα συμμετείχα στον Μαραθώνιο της Νέας Υόρκης.

Englisch  I would never run in the New York Marathon.

Italienisch  Non correrei mai nel Maratona di New York.

Spanisch  Nunca correría en el Maratón de Nueva York.

Tschechisch  Nikdy bych se nezúčastnil Newyorského maratonu.

Baskisch  Inoiz ez nintzateke New Yorkeko maratoian.

Arabisch  لن أشارك أبداً في ماراثون نيويورك.

Japanisch  私は絶対にニューヨークマラソンに参加しません。

Persisch  هرگز در ماراتن نیویورک شرکت نخواهم کرد.

Polnisch  Nigdy nie pobiegnę w maratonie nowojorskim.

Rumänisch  Nu aș participa niciodată la maratonul din New York.

Dänisch  Jeg ville aldrig deltage i New York Marathon.

Hebräisch  אני לעולם לא ארוץ במרתון ניו יורק.

Türkisch  Asla New York Maratonu'na katılmam.

Niederländisch  Ik zou nooit meedoen aan de New York Marathon.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1164669



Kommentare


Anmelden