Ich würde gerne dieses Hemd umtauschen, das ich gestern gekauft habe.

Bestimmung Satz „Ich würde gerne dieses Hemd umtauschen, das ich gestern gekauft habe.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich würde gerne dieses Hemd umtauschen, das ich gestern gekauft habe.“

  Ich würde gerne dieses Hemd umtauschen, das ich gestern gekauft habe.

  I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.

  J'aimerais changer cette chemise que j'ai achetée hier.

  Ik zou graag dit hemd, dat ik gisteren gekocht heb, ruilen.

  Jeg vil gjerne bytte denne skjorten som jeg kjøpte i går.

  Я хотел бы обменять эту рубашку, которую я купил вчера.

  Haluaisin vaihtaa tämän paidan, jonka ostin eilen.

  Я хацеў бы абмяняць гэтую кашулю, якую я купіў учора.

  Eu gostaria de trocar esta camisa que comprei ontem.

  Бих искал да сменя тази риза, която купих вчера.

  Želio bih zamijeniti ovu košulju koju sam kupio jučer.

  Szeretném kicserélni ezt az inget, amit tegnap vettem.

  Želio bih zamijeniti ovu košulju koju sam kupio jučer.

  Я хотів би обміняти цю сорочку, яку я купив вчора.

  Chcel by som vymeniť túto košeľu, ktorú som kúpil včera.

  Rad bi zamenjal to srajco, ki sem jo kupil včeraj.

  میں اس قمیض کو تبدیل کرنا چاہتا ہوں جو میں نے کل خریدی تھی.

  M'agradaria canviar aquesta camisa que vaig comprar ahir.

  Сакам да ја заменам оваа кошула што ја купив вчера.

  Želeo bih da zamenim ovu košulju koju sam kupio juče.

  Jag skulle vilja byta denna skjorta som jag köpte igår.

  Θα ήθελα να ανταλλάξω αυτό το πουκάμισο που αγόρασα χθες.

  Vorrei cambiare questa camicia che ho comprato ieri.

  Me gustaría cambiar esta camisa que compré ayer.

  Chtěl bych vyměnit tuto košili, kterou jsem koupil včera.

  Gustatuko litzaidake hau kamiseta trukatzeko, atzo erosi nuen.

  أود أن أستبدل هذه القميص التي اشتريتها أمس.

  昨日買ったこのシャツを交換したいです。

  می‌خواهم این پیراهنی را که دیروز خریدم تعویض کنم.

  Chciałbym wymienić tę koszulę, którą kupiłem wczoraj.

  Aș dori să schimb această cămașă pe care am cumpărat-o ieri.

  Jeg vil gerne bytte denne skjorte, som jeg købte i går.

  אני רוצה להחליף את החולצה הזו שקניתי אתמול.

  Dün aldığım bu gömleği değiştirmek istiyorum.