Ich würde gerne Apfelkuchen essen.

Bestimmung Satz „Ich würde gerne Apfelkuchen essen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich würde gerne Apfelkuchen essen.

Deutsch  Ich würde gerne Apfelkuchen essen.

Slowenisch  Rad bi jedel jabolčno pito.

Hebräisch  אני אשמח לאכול פאי תפוחים.

Bulgarisch  Бих искал да ям ябълков пай.

Serbisch  Voleo bih da jedem jabukovaču.

Italienisch  Mi piacerebbe mangiare torta di mele.

Ukrainisch  Я б хотів з'їсти яблучний пиріг.

Dänisch  Jeg vil gerne spise æblekage.

Belorussisch  Я б хацеў з'есці яблычны пірог.

Finnisch  Haluaisin syödä omenapiirakkaa.

Spanisch  Me gustaría comer tarta de manzana.

Mazedonisch  Сакам да јадам јаболков колач.

Baskisch  Sagar-pastela jan nahi nuke.

Türkisch  Elma turtası yemek isterim.

Bosnisch  Volio bih da jedem jabukovaču.

Kroatisch  Volio bih jesti kolač od jabuka.

Rumänisch  Mi-ar plăcea să mănânc plăcintă cu mere.

Norwegisch  Jeg vil gjerne spise eplekake.

Polnisch  Chciałbym zjeść szarlotkę.

Portugiesisch  Eu gostaria de comer torta de maçã.

Französisch  J'aimerais manger une tarte aux pommes.

Arabisch  أود أن أتناول فطيرة التفاح.

Russisch  Я бы с удовольствием поел яблочного пирога.

Urdu  میں سیب کا پائی کھانا چاہوں گا۔

Japanisch  私はアップルパイを食べたいです。

Persisch  من دوست دارم پای سیب بخورم.

Slowakisch  Rád by som jedol jablkový koláč.

Englisch  I would like to eat apple pie.

Schwedisch  Jag skulle vilja äta äppelpaj.

Tschechisch  Chtěl bych jíst jablečný koláč.

Griechisch  Θα ήθελα να φάω μηλόπιτα.

Katalanisch  M'agradaria menjar pastís de poma.

Niederländisch  Ik zou graag appelgebak willen eten.

Ungarisch  Szeretnék almás pitét enni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2933837



Kommentare


Anmelden