Ich verwechsle John immer mit Paul.

Bestimmung Satz „Ich verwechsle John immer mit Paul.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich verwechsle John immer mit Paul.

Deutsch  Ich verwechsle John immer mit Paul.

Slowenisch  Vedno zamenjujem Johna s Paulom.

Hebräisch  אני תמיד מתבל את ג'ון עם פול.

Bulgarisch  Винаги бъркам Джон с Пол.

Serbisch  Uvek mešam Džona sa Polom.

Italienisch  Confondo sempre John con Paul.

Ukrainisch  Я завжди плутаю Джона з Полом.

Dänisch  Jeg forveksler altid John med Paul.

Belorussisch  Я заўсёды блытаю Джона з Паўлам.

Finnisch  Sekoitin aina Johnin Paulin kanssa.

Spanisch  Siempre confundo a John con Paul.

Mazedonisch  Секогаш го мешам Џон со Пол.

Baskisch  Betidan beti John Paulekin nahasten dut.

Türkisch  Her zaman John'u Paul ile karıştırıyorum.

Bosnisch  Uvijek miješam Johna s Paulom.

Kroatisch  Uvijek miješam Johna s Paulom.

Rumänisch  Întotdeauna îl confund pe John cu Paul.

Norwegisch  Jeg forveksler alltid John med Paul.

Polnisch  Zawsze mylę Johna z Paulem.

Portugiesisch  Eu sempre confundo o John com o Paul.

Französisch  Je confonds toujours John avec Paul.

Arabisch  أنا دائمًا أخلط بين جون وبول.

Russisch  Я всегда путаю Джона с Полом.

Urdu  میں ہمیشہ جان کو پال کے ساتھ ملاتا ہوں۔

Japanisch  私はいつもジョンをポールと混同します。

Persisch  من همیشه جان را با پل اشتباه می‌گیرم.

Slowakisch  Vždy zamieňam Johna s Paulom.

Englisch  I'm always confusing John with Paul.

Schwedisch  Jag förväxlar alltid John med Paul.

Tschechisch  Vždy pletu Johna s Paulem.

Griechisch  Πάντα μπερδεύω τον Τζον με τον Πολ.

Katalanisch  Sempre confonc John amb Paul.

Niederländisch  Ik verwissel John altijd met Paul.

Ungarisch  Mindig összekeverem Johnt Paullal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3150309



Kommentare


Anmelden