Ich verschlafe niemals.

Bestimmung Satz „Ich verschlafe niemals.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich verschlafe niemals.

Deutsch  Ich verschlafe niemals.

Slowenisch  Nikoli ne zamudim.

Hebräisch  אני אף פעם לא מתעורר מאוחר.

Bulgarisch  Никога не закъснявам.

Serbisch  Nikada ne zakasnim.

Italienisch  Non dormo mai.

Ukrainisch  Я ніколи не просплю.

Dänisch  Jeg sover aldrig over.

Belorussisch  Я ніколі не сплю занадта доўга.

Finnisch  En koskaan nuku pommiin.

Spanisch  Nunca me quedo dormido.

Mazedonisch  Никогаш не заспивам.

Baskisch  Ez naiz inoiz lo geratzen.

Türkisch  Asla uyuyakalmam.

Bosnisch  Nikada ne zakasnim.

Rumänisch  Niciodată nu întârzii.

Kroatisch  Nikada ne zakasnim.

Norwegisch  Jeg forsov meg aldri.

Polnisch  Nigdy się nie spóźniam.

Portugiesisch  Eu nunca durmo demais.

Französisch  Je ne dors jamais trop.

Arabisch  أنا لا أنام أبداً.

Russisch  Я никогда не просплю.

Urdu  میں کبھی بھی سوتے سوتے نہیں رہتا۔

Japanisch  私は絶対に寝過ごしません。

Persisch  هرگز خواب نمی‌مانم.

Slowakisch  Nikdy nezaspím.

Englisch  I never oversleep.

Schwedisch  Jag försov mig aldrig.

Tschechisch  Nikdy nezaspím.

Griechisch  Ποτέ δεν χάνω τον ύπνο μου.

Niederländisch  Ik slaap nooit in.

Katalanisch  Mai em quedo adormit.

Ungarisch  Soha nem alszom el.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7466829



Kommentare


Anmelden