Ich verabscheue diesen bestialischen Gestank.

Bestimmung Satz „Ich verabscheue diesen bestialischen Gestank.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich verabscheue diesen bestialischen Gestank.

Deutsch  Ich verabscheue diesen bestialischen Gestank.

Norwegisch  Jeg avskyr denne bestialske lukten.

Russisch  Я ненавижу этот зверский запах.

Finnisch  Vihaan tätä eläimellistä hajua.

Belorussisch  Я ненавіджу гэты звярыны смрад.

Portugiesisch  Eu abomino este cheiro bestial.

Bulgarisch  Мразя тази зверска миризма.

Kroatisch  Mrzim ovaj zvjerski smrad.

Französisch  Je déteste cette odeur bestiale.

Ungarisch  Utálom ezt a bestiális szagot.

Bosnisch  Mrzim ovaj zvjerski smrad.

Ukrainisch  Я ненавиджу цей звірячий запах.

Slowakisch  Odpudzujem tento bestiálny zápach.

Slowenisch  Sovražim to bestialno smrad.

Urdu  میں اس وحشیانہ بدبو سے نفرت کرتا ہوں۔

Katalanisch  Odio aquesta pudor bestial.

Mazedonisch  Ја мразам оваа зверска смрад.

Serbisch  Mrzim ovaj zvjerski smrad.

Schwedisch  Jag avskyr denna bestialiska stank.

Griechisch  Μισώ αυτή τη θηριώδη δυσωδία.

Englisch  I abhor this beastly stench.

Italienisch  Odio questo odore bestiale.

Spanisch  Odio este hedor bestial.

Hebräisch  אני שונא את הריח הבהמי הזה.

Tschechisch  Nesnáším tento bestiální zápach.

Baskisch  Gauza basati honen usain ikaragarria gorrotatzen dut.

Arabisch  أكره هذه الرائحة الوحشية.

Japanisch  私はこの獣のような悪臭が大嫌いです。

Persisch  من از این بوی وحشیانه متنفرم.

Polnisch  Nienawidzę tego bestialskiego smrodu.

Rumänisch  Disprețuiesc această miros bestial.

Dänisch  Jeg afskyr denne bestialske stank.

Türkisch  Bu hayvani kokudan tiksiniyorum.

Niederländisch  Ik verafschuw deze beestachtige geur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 81108



Kommentare


Anmelden