Ich treffe ihn gelegentlich im Klub.

Bestimmung Satz „Ich treffe ihn gelegentlich im Klub.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich treffe ihn gelegentlich im Klub.

Deutsch  Ich treffe ihn gelegentlich im Klub.

Slowenisch  Občasno ga srečam v klubu.

Hebräisch  אני פוגש אותו מדי פעם במועדון.

Bulgarisch  Понякога го срещам в клуба.

Serbisch  Ponekad ga sretnem u klubu.

Italienisch  Lo incontro occasionalmente al club.

Ukrainisch  Я іноді зустрічаю його в клубі.

Dänisch  Jeg møder ham lejlighedsvis i klubben.

Belorussisch  Я часам сустракаю яго ў клубе.

Finnisch  Tapaan hänet satunnaisesti klubilla.

Spanisch  A veces lo encuentro en el club.

Mazedonisch  Повремено се среќавам со него во клубот.

Baskisch  Batez ere klubean aurkitzen dut.

Türkisch  Bazen onu kulüpte görüyorum.

Bosnisch  Ponekad ga sretnem u klubu.

Kroatisch  Ponekad ga sretnem u klubu.

Rumänisch  Îl întâlnesc ocazional în club.

Norwegisch  Jeg treffer ham av og til på klubben.

Polnisch  Czasami spotykam go w klubie.

Portugiesisch  Eu o encontro ocasionalmente no clube.

Arabisch  ألتقي به أحيانًا في النادي.

Französisch  Je le rencontre parfois au club.

Russisch  Я иногда встречаю его в клубе.

Urdu  میں کبھی کبھار اس سے کلب میں ملتا ہوں۔

Japanisch  私は時々クラブで彼に会います。

Persisch  من گهگاهی او را در کلوپ ملاقات می‌کنم.

Slowakisch  Občas ho stretávam v klube.

Englisch  I meet him on occasion at the club.

Englisch  I occasionally meet him in the club.

Schwedisch  Jag träffar honom ibland i klubben.

Tschechisch  Občas se s ním potkávám v klubu.

Griechisch  Τον συναντώ περιστασιακά στο κλαμπ.

Katalanisch  De tant en tant el trobo al club.

Niederländisch  Ik ontmoet hem af en toe in de club.

Ungarisch  Néha találkozom vele a klubban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3282724



Kommentare


Anmelden