Ich studierte Musik in Boston, bevor ich nach Japan zurückging.
Bestimmung Satz „Ich studierte Musik in Boston, bevor ich nach Japan zurückging.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, bevor NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Ich studierte Musik in Boston, bevor NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, bevor ich nach Japan zurückging.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nach Japan
Übersetzungen Satz „Ich studierte Musik in Boston, bevor ich nach Japan zurückging.“
Ich studierte Musik in Boston, bevor ich nach Japan zurückging.
Estudié música en Boston antes de volver a Japón.
Jeg studerte musikk i Boston før jeg dro tilbake til Japan.
Я изучал музыку в Бостоне, прежде чем вернуться в Японию.
Opiskelin musiikkia Bostonissa ennen kuin palasin Japaniin.
Я вучыўся музыцы ў Бостане, перш чым вярнуцца ў Японію.
Estudei música em Boston antes de voltar para o Japão.
Учих музика в Бостън, преди да се върна в Япония.
Studirao sam glazbu u Bostonu prije nego što sam se vratio u Japan.
J'ai étudié la musique à Boston avant de retourner au Japon.
Zenét tanultam Bostonban, mielőtt visszatértem Japánba.
Studirao sam muziku u Bostonu prije nego što sam se vratio u Japan.
Я вивчав музику в Бостоні, перш ніж повернутися до Японії.
Študoval som hudbu v Bostone, skôr než som sa vrátil do Japonska.
Študiral sem glasbo v Bostonu, preden sem se vrnil na Japonsko.
میں نے بوسٹن میں موسیقی کا مطالعہ کیا، اس سے پہلے کہ میں جاپان واپس گیا۔
Vaig estudiar música a Boston abans de tornar al Japó.
Студирах музика во Бостон пред да се вратам во Јапонија.
Studirao sam muziku u Bostonu pre nego što sam se vratio u Japan.
Jag studerade musik i Boston innan jag återvände till Japan.
Σπούδασα μουσική στη Βοστώνη πριν επιστρέψω στην Ιαπωνία.
I studied music in Boston before I returned to Japan.
Ho studiato musica a Boston prima di tornare in Giappone.
Studoval jsem hudbu v Bostonu, než jsem se vrátil do Japonska.
Bostonen musika ikasi nuen Japonira itzuli nintzen.
درست الموسيقى في بوسطن قبل أن أعود إلى اليابان.
ボストンで音楽を学んだ後、日本に戻りました。
من در بوستون موسیقی خواندم قبل از اینکه به ژاپن برگردم.
Studiowałem muzykę w Bostonie, zanim wróciłem do Japonii.
Am studiat muzică în Boston înainte de a mă întoarce în Japonia.
Jeg studerede musik i Boston, før jeg vendte tilbage til Japan.
למדתי מוזיקה בבוסטון לפני שחזרתי ליפן.
Boston'da müzik okudum, Japonya'ya dönmeden önce.
Ik studeerde muziek in Boston voordat ik naar Japan terugging.