Ich streite nicht gern.

Bestimmung Satz „Ich streite nicht gern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich streite nicht gern.

Deutsch  Ich streite nicht gern.

Slowenisch  Ne maram se prepirati.

Hebräisch  אני לא אוהב להתווכח.

Bulgarisch  Не обичам да споря.

Serbisch  Ne volim da se svađam.

Italienisch  Non mi piace litigare.

Ukrainisch  Я не люблю сперечатися.

Dänisch  Jeg kan ikke lide at skændes.

Belorussisch  Я не люблю спрачацца.

Finnisch  En tykkää riidellä.

Spanisch  No me gusta discutir.

Mazedonisch  Не сакам да се расправам.

Baskisch  Ez dut ezt eztatu.

Türkisch  Tartışmayı sevmiyorum.

Bosnisch  Ne volim se svađati.

Kroatisch  Ne volim se svađati.

Rumänisch  Nu îmi place să mă cert.

Norwegisch  Jeg liker ikke å krangle.

Polnisch  Nie lubię się kłócić.

Portugiesisch  Eu não gosto de brigar.

Französisch  Je n'aime pas me disputer.

Arabisch  لا أحب الجدال.

Russisch  Я не люблю спорить.

Urdu  میں لڑنا پسند نہیں کرتا۔

Japanisch  僕は議論する事が好きではない。

Persisch  من دوست ندارم بحث کنم.

Slowakisch  Nerád sa hádam.

Englisch  I don't like arguing.

Schwedisch  Jag gillar inte att bråka.

Tschechisch  Nerad se hádám.

Griechisch  Δεν μου αρέσει να τσακώνομαι.

Katalanisch  No m'agrada discutir.

Niederländisch  Ik hou niet van ruzie maken.

Ungarisch  Nem szeretek vitatkozni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8295239



Kommentare


Anmelden