Ich stippe meinen Zwieback in die Suppe.

Bestimmung Satz „Ich stippe meinen Zwieback in die Suppe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich stippe meinen Zwieback in die Suppe.

Deutsch  Ich stippe meinen Zwieback in die Suppe.

Norwegisch  Jeg dypper min kjeks i suppen.

Russisch  Я макаю свой сухарик в суп.

Finnisch  Dippaa keksini keittoon.

Belorussisch  Я макну свой сухар у суп.

Portugiesisch  Eu mergulhei meu biscoito na sopa.

Bulgarisch  Потапям бисквитката си в супата.

Kroatisch  Umaknem svoj kreker u juhu.

Französisch  Je trempe mon biscuit dans la soupe.

Ungarisch  Belem a kekszem a levesbe.

Bosnisch  Umakam svoj keks u supu.

Ukrainisch  Я занурю свій сухарик у суп.

Slowakisch  Namáčam svoj sušienku do polievky.

Slowenisch  Namakam svoj piškot v juho.

Urdu  میں اپنے بسکٹ کو سوپ میں ڈبو رہا ہوں۔

Katalanisch  Mmergull el meu galeta a la sopa.

Mazedonisch  Го потопувам мојот крекер во супата.

Serbisch  Umakam svoj keks u supu.

Schwedisch  Jag doppar min kex i soppan.

Griechisch  Βουτάω το μπισκότο μου στη σούπα.

Englisch  I dip my rusk into the soup.

Italienisch  Intingo il mio biscotto nella zuppa.

Spanisch  Meto mi galleta en la sopa.

Tschechisch  Namáčím svůj sušenku do polévky.

Baskisch  Mina gaileta supan murgiltzen dut.

Arabisch  أغمس بسكويتي في الحساء.

Japanisch  私はビスケットをスープに浸します。

Persisch  من بیسکویت خود را در سوپ می‌زنم.

Polnisch  Moczę swoją sucharkę w zupie.

Rumänisch  Îmi înmoaie biscuiții în supă.

Dänisch  Jeg dypper min kiks i suppen.

Hebräisch  אני טובל את הביסקוויט שלי במרק.

Türkisch  Kuru biskvimi çorbaya batırıyorum.

Niederländisch  Ik doop mijn beschuit in de soep.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12339



Kommentare


Anmelden