Ich stelle mir vor, wie es um deine Gemütsverfassung steht.

Bestimmung Satz „Ich stelle mir vor, wie es um deine Gemütsverfassung steht.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich stelle mir vor, wie es um deine Gemütsverfassung steht.“

  Ich stelle mir vor, wie es um deine Gemütsverfassung steht.

  Immagino il tuo stato d'animo.

  Jeg forestiller meg hvordan det står til med din sinnsstemning.

  Я представляю, каково твое душевное состояние.

  Kuvittelen, millaisessa mielentilassa olet.

  Я ўяўляю, як ідзе тваё душэўнае стан.

  Eu imagino como está o seu estado de espírito.

  Представям си какво е състоянието на духа ти.

  Zamišljam kako je s tvojim emocionalnim stanjem.

  Je m'imagine comment va ton état d'esprit.

  Elképzelem, hogy áll a lelkiállapotod.

  Zamišljam kako je tvoje emocionalno stanje.

  Я уявляю, як справи з твоїм душевним станом.

  Predstavujem si, ako je na tom tvoja duševná pohoda.

  Predstavljam si, kako je s tvojim duševnim stanjem.

  میں تصور کرتا ہوں کہ تمہاری ذہنی حالت کیسی ہے۔

  Em imagino com està el teu estat d'ànim.

  Си замислувам како е твојата душевна состојба.

  Zamišljam kako je sa tvojim emocionalnim stanjem.

  Jag föreställer mig hur det står till med ditt sinnestillstånd.

  Φαντάζομαι πώς είναι η ψυχική σου κατάσταση.

  I imagine how your state of mind is.

  Me imagino cómo está tu estado de ánimo.

  Představuji si, jaké je tvé duševní rozpoložení.

  Irudikatzen dut nola dagoen zure egoera emozionala.

  أتخيل كيف هي حالتك النفسية.

  あなたの心の状態がどうなっているのか想像しています。

  من تصور می‌کنم که وضعیت روحی‌ات چگونه است.

  Wyobrażam sobie, jak wygląda twój stan psychiczny.

  Îmi imaginez cum este starea ta de spirit.

  Jeg forestiller mig, hvordan det står til med din sindstilstand.

  אני מדמיין איך מצב הרוח שלך.

  Zihnimde ruh halinin nasıl olduğunu hayal ediyorum.

  Ik stel me voor hoe het met je gemoedstoestand is.