Ich stand Tom sehr nahe.

Bestimmung Satz „Ich stand Tom sehr nahe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich stand Tom sehr nahe.

Deutsch  Ich stand Tom sehr nahe.

Englisch  I was very close to Tom.

Norwegisch  Jeg sto veldig nær Tom.

Russisch  Я стоял очень близко к Тому.

Finnisch  Seisoin Tomin hyvin lähellä.

Belorussisch  Я стаяў вельмі блізка да Тома.

Portugiesisch  Eu estava muito perto do Tom.

Bulgarisch  Стоях много близо до Том.

Kroatisch  Stajao sam vrlo blizu Toma.

Französisch  Je me tenais très près de Tom.

Ungarisch  Nagyon közel álltam Tomhoz.

Bosnisch  Stajao sam vrlo blizu Toma.

Ukrainisch  Я стояв дуже близько до Тома.

Slowakisch  Stál som veľmi blízko pri Tomovi.

Slowenisch  Stal sem zelo blizu Toma.

Urdu  میں ٹام کے بہت قریب کھڑا تھا۔

Katalanisch  Estava molt a prop de Tom.

Mazedonisch  Стоев многу блиску до Тома.

Serbisch  Stajao sam vrlo blizu Toma.

Schwedisch  Jag stod mycket nära Tom.

Griechisch  Στεκόμουν πολύ κοντά στον Τομ.

Italienisch  Ero molto vicino a Tom.

Spanisch  Estaba muy cerca de Tom.

Tschechisch  Stál jsem velmi blízko Tomovi.

Baskisch  Tomi oso gertu nengoen.

Arabisch  كنت قريبًا جدًا من توم.

Japanisch  私はトムの非常に近くに立っていました。

Persisch  من بسیار نزدیک به تام ایستاده بودم.

Polnisch  Stałem bardzo blisko Toma.

Rumänisch  Am stat foarte aproape de Tom.

Dänisch  Jeg stod meget tæt på Tom.

Hebräisch  עמדתי מאוד קרוב לטום.

Türkisch  Tom'a çok yakındım.

Niederländisch  Ik stond heel dicht bij Tom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8500109



Kommentare


Anmelden