Ich sollte Beschwerde einlegen.

Bestimmung Satz „Ich sollte Beschwerde einlegen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich sollte Beschwerde einlegen.

Deutsch  Ich sollte Beschwerde einlegen.

Englisch  I should make a complaint.

Norwegisch  Jeg burde klage.

Russisch  Я должен подать жалобу.

Finnisch  Minun pitäisi tehdä valitus.

Belorussisch  Я павінен падаць скаргу.

Portugiesisch  Eu deveria apresentar uma reclamação.

Bulgarisch  Трябва да подам жалба.

Kroatisch  Trebam uložiti pritužbu.

Französisch  Je devrais déposer une plainte.

Ungarisch  Panaszt kell tennem.

Bosnisch  Trebam podnijeti žalbu.

Ukrainisch  Я повинен подати скаргу.

Slowakisch  Mal by som podať sťažnosť.

Slowenisch  Moral bi vložiti pritožbo.

Urdu  مجھے شکایت درج کرنی چاہیے۔

Katalanisch  Haig de presentar una queixa.

Mazedonisch  Треба да поднесам жалба.

Serbisch  Trebalo bi da podnesem žalbu.

Schwedisch  Jag borde lämna in ett klagomål.

Griechisch  Πρέπει να υποβάλω καταγγελία.

Italienisch  Dovrei presentare un reclamo.

Spanisch  Debería presentar una queja.

Tschechisch  Měl bych podat stížnost.

Baskisch  Kexa bat jarri beharko nuke.

Arabisch  يجب أن أقدم شكوى.

Japanisch  私は苦情を申し立てるべきです。

Persisch  باید شکایت کنم.

Polnisch  Powinienem złożyć skargę.

Rumänisch  Ar trebui să fac o plângere.

Dänisch  Jeg burde klage.

Hebräisch  אני צריך להגיש תלונה.

Türkisch  Şikayette bulunmalıyım.

Niederländisch  Ik zou een klacht moeten indienen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2604410



Kommentare


Anmelden