Ich setzte mich an einen Tisch im Innenhof.

Bestimmung Satz „Ich setzte mich an einen Tisch im Innenhof.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich setzte mich an einen Tisch im Innenhof.

Deutsch  Ich setzte mich an einen Tisch im Innenhof.

Norwegisch  Jeg satte meg ved et bord i gårdsplassen.

Russisch  Я сел за стол в внутреннем дворе.

Finnisch  Istuin pöydän ääreen sisäpihalla.

Belorussisch  Я сеў за стол у ўнутраным дворыку.

Portugiesisch  Eu me sentei à mesa no pátio.

Bulgarisch  Седнах на масата в двора.

Kroatisch  Sjeo sam za stol u dvorištu.

Französisch  Je me suis assis à une table dans la cour.

Ungarisch  Leültem egy asztalhoz a belső udvarban.

Bosnisch  Sjeo sam za stol u dvorištu.

Ukrainisch  Я сів за стіл у внутрішньому дворі.

Slowakisch  Sadol som si za stôl na vnútornom dvore.

Slowenisch  Usedel sem se za mizo na notranjem dvorišču.

Urdu  میں اندرونی صحن میں ایک میز پر بیٹھ گیا۔

Katalanisch  Em vaig asseure a una taula al pati.

Mazedonisch  Седнав на маса во внатрешниот двор.

Serbisch  Сео сам за сто у унутрашњем дворишту.

Schwedisch  Jag satte mig vid ett bord i innergården.

Griechisch  Κάθισα σε ένα τραπέζι στην εσωτερική αυλή.

Englisch  I sat down at a table in the courtyard.

Italienisch  Mi sono seduto a un tavolo nel cortile.

Spanisch  Me senté en una mesa en el patio.

Tschechisch  Sedl jsem si ke stolu na vnitřním dvoře.

Baskisch  Mahai batean eseri nintzen barne patioan.

Arabisch  جلست على طاولة في الفناء.

Japanisch  私は中庭のテーブルに座りました。

Persisch  من در یک میز در حیاط نشستم.

Polnisch  Usiadłem przy stole na dziedzińcu.

Rumänisch  M-am așezat la o masă în curte.

Dänisch  Jeg satte mig ved et bord i gården.

Hebräisch  ישבתי ליד שולחן בחצר.

Türkisch  Avluda bir masaya oturdum.

Niederländisch  Ik ging aan een tafel zitten in de binnenplaats.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 459328



Kommentare


Anmelden