Ich sehe nur freitags fern.

Bestimmung Satz „Ich sehe nur freitags fern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich sehe nur freitags fern.

Deutsch  Ich sehe nur freitags fern.

Slowenisch  Gledam televizijo samo ob petkih.

Hebräisch  אני רואה טלוויזיה רק ביום שישי.

Bulgarisch  Гледам телевизия само в петък.

Serbisch  Gledam televiziju samo petkom.

Italienisch  Guardo la televisione solo il venerdì.

Ukrainisch  Я дивлюсь телевізор тільки по п'ятницях.

Dänisch  Jeg ser kun fjernsyn om fredagen.

Belorussisch  Я гляджу тэлевізар толькі ў пятніцы.

Finnisch  Katson televisiota vain perjantaisin.

Spanisch  Solo veo la televisión los viernes.

Mazedonisch  Гледам телевизија само во петок.

Baskisch  Ostiralero bakarrik telebista ikusten dut.

Türkisch  Ben sadece cuma günleri televizyon izlerim.

Bosnisch  Gledam televiziju samo petkom.

Kroatisch  Gledam televiziju samo petkom.

Rumänisch  Privesc la televizor doar vinerea.

Polnisch  Oglądam telewizję tylko w piątki.

Norwegisch  Jeg ser bare på TV på fredager.

Portugiesisch  Eu só assisto TV às sextas-feiras.

Französisch  Je ne regarde la télévision que le vendredi.

Arabisch  أنا أشاهد التلفاز فقط يوم الجمعة.

Russisch  Я смотрю телевизор только по пятницам.

Urdu  میں صرف جمعہ کو ٹی وی دیکھتا ہوں۔

Japanisch  私は金曜日だけテレビを見ます。

Persisch  من فقط جمعه‌ها تلویزیون می‌بینم.

Slowakisch  Pozerám televíziu len v piatok.

Englisch  I only watch TV on Fridays.

Tschechisch  Sleduji televizi jen v pátek.

Schwedisch  Jag ser bara på TV på fredagar.

Griechisch  Βλέπω τηλεόραση μόνο τις Παρασκευές.

Niederländisch  Ik kijk alleen op vrijdag televisie.

Katalanisch  Només miro la televisió els divendres.

Ungarisch  Csak péntekenként tévézek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4982243



Kommentare


Anmelden