Ich sehe die Hefte durch, streiche die Fehler an, lege die Löschblätter hinein und klappe sie zu.

Bestimmung Satz „Ich sehe die Hefte durch, streiche die Fehler an, lege die Löschblätter hinein und klappe sie zu.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 4 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2, HS3 und HS4.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Ich sehe die Hefte durch, HS2, HS3 und HS4.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Hauptsatz HS2: HS1, streiche die Fehler an, HS3 und HS4.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS3: HS1, HS2, lege die Löschblätter hinein und HS4.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS3 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS3 Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Hauptsatz HS4: HS1, HS2, HS3 und klappe sie zu.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS4 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS4 Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich sehe die Hefte durch, streiche die Fehler an, lege die Löschblätter hinein und klappe sie zu.

Deutsch  Ich sehe die Hefte durch, streiche die Fehler an, lege die Löschblätter hinein und klappe sie zu.

Norwegisch  Jeg ser gjennom heftene, krysser ut feilene, legger inn viskelærpapirene og lukker dem.

Russisch  Я просматриваю тетради, отмечаю ошибки, кладу ластики и закрываю их.

Finnisch  Käyn läpi vihkoja, merkitään virheet, laitan pyyhintäpaperit sisään ja suljen ne.

Belorussisch  Я праглядаю зошкі, адзначаю памылкі, кладу ўнутр гумкі і зачыняю іх.

Portugiesisch  Eu vejo os cadernos, marco os erros, coloco as folhas de borracha dentro e fecho-os.

Bulgarisch  Преглеждам тетрадките, отбелязвам грешките, слагам гумените листа вътре и ги затварям.

Kroatisch  Gledam bilješke, označavam greške, stavljam gumene listove unutra i zatvaram ih.

Französisch  Je regarde les cahiers, souligne les erreurs, mets les feuilles de gommage à l'intérieur et les ferme.

Ungarisch  Átnézem a füzeteket, kijelölöm a hibákat, beteszem a radírpapírokat, és becsukom őket.

Bosnisch  Gledam bilješke, označavam greške, stavljam gumene listove unutra i zatvaram ih.

Ukrainisch  Я переглядаю зошити, підкреслюю помилки, кладу гумки всередину і закриваю їх.

Slowakisch  Prezerám si zošity, označujem chyby, vkladám gumové listy dovnútra a zatváram ich.

Slowenisch  Gledam zvezke, označujem napake, dam radirne liste notri in jih zaprem.

Urdu  میں نوٹ بک کو دیکھتا ہوں، غلطیوں کو نشان زد کرتا ہوں، اندر مٹانے والے کاغذ رکھتا ہوں اور انہیں بند کرتا ہوں۔

Katalanisch  Veig els quaderns, assenyalo els errors, poso les fulles de goma a dins i els tanco.

Mazedonisch  Гледам во свитоците, ги означувам грешките, ставам гумирани листови внатре и ги затворам.

Serbisch  Gledam sveske, označavam greške, stavljam gumene listove unutra i zatvaram ih.

Schwedisch  Jag går igenom häftena, markerar felen, lägger in suddgummipapper och stänger dem.

Griechisch  Κοιτάζω τα τετράδια, επισημαίνω τα λάθη, βάζω τα φύλλα σβησίματος μέσα και τα κλείνω.

Englisch  I go through the notebooks, mark the mistakes, put the eraser sheets inside and close them.

Italienisch  Controllo i quaderni, segno gli errori, metto dentro i fogli di gomma e li chiudo.

Spanisch  Reviso los cuadernos, marco los errores, pongo las hojas de borrado dentro y los cierro.

Tschechisch  Procházím sešitami, označuji chyby, vkládám guma listy dovnitř a zavírám je.

Baskisch  Ikasleak ikusten ditut, akatsak markatzen ditut, ezabatze-paperak sartzen ditut eta itxaroten ditut.

Arabisch  أراجع الدفاتر، وأحدد الأخطاء، وأضع أوراق الممحاة بداخلها وأغلقها.

Japanisch  ノートを見て、間違いに印を付け、消しゴムのシートを中に入れて閉じます。

Persisch  دفترها را مرور می‌کنم، اشتباهات را علامت‌گذاری می‌کنم، ورق‌های پاک‌کن را داخل می‌گذارم و آن‌ها را می‌بندم.

Polnisch  Przeglądam zeszyty, zaznaczam błędy, wkładam kartki do gumki i zamykam je.

Rumänisch  Revizuiesc caietele, marchez greșelile, pun foile de șters înăuntru și le închid.

Dänisch  Jeg gennemgår hæfterne, markerer fejlene, lægger viskelærsarkene ind og lukker dem.

Hebräisch  אני עובר על המחברות, מסמן את השגיאות, שם את דפי המחק בפנים וסוגר אותם.

Türkisch  Defterleri gözden geçiriyorum, hataları işaretliyorum, silgi kağıtlarını içeri koyuyorum ve kapatıyorum.

Niederländisch  Ik bekijk de schriftjes, markeer de fouten, leg de gumbladen erin en sluit ze.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 152191



Kommentare


Anmelden