Ich schwänze oft die Schule.

Bestimmung Satz „Ich schwänze oft die Schule.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich schwänze oft die Schule.

Deutsch  Ich schwänze oft die Schule.

Englisch  I often skive off school.

Französisch  Je fais souvent l'école buissonnière.

Portugiesisch  Eu gazeio muitas aulas.

Norwegisch  Jeg skulker ofte skolen.

Russisch  Я часто прогуливаю школу.

Finnisch  Lintsaan usein koulusta.

Belorussisch  Я часта прагулю школу.

Bulgarisch  Често бягам от училище.

Kroatisch  Često izostajem iz škole.

Ungarisch  Gyakran lógok az iskolából.

Bosnisch  Često izostajem iz škole.

Ukrainisch  Я часто пропускаю школу.

Slowakisch  Často zameškávam školu.

Slowenisch  Pogosto izpuščam šolo.

Urdu  میں اکثر اسکول سے غیر حاضر رہتا ہوں۔

Katalanisch  Sovint faig campana de l'escola.

Mazedonisch  Често бежам од училиште.

Serbisch  Često izostajem iz škole.

Schwedisch  Jag skolkade ofta från skolan.

Griechisch  Συχνά κοπάω το σχολείο.

Italienisch  Spesso faccio sega a scuola.

Spanisch  A menudo falto a la escuela.

Tschechisch  Často zameškávám školu.

Baskisch  Maizteria askotan ikastetxetik ihes egiten dut.

Arabisch  أنا غالبًا ما أغيب عن المدرسة.

Japanisch  私はよく学校をサボります。

Persisch  من اغلب اوقات از مدرسه غیبت می‌کنم.

Polnisch  Często wagaruję ze szkoły.

Rumänisch  Adesea chiulesc de la școală.

Dänisch  Jeg skipper ofte skolen.

Hebräisch  אני לעיתים קרובות חורגת מבית הספר.

Türkisch  Sık sık okulu kırıyorum.

Niederländisch  Ik spijbel vaak van school.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2573102



Kommentare


Anmelden