Ich schmiere gerne Kräuterbutter auf mein Steak.

Bestimmung Satz „Ich schmiere gerne Kräuterbutter auf mein Steak.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich schmiere gerne Kräuterbutter auf mein Steak.

Deutsch  Ich schmiere gerne Kräuterbutter auf mein Steak.

Norwegisch  Jeg liker å smøre urtesmør på biffen min.

Russisch  Мне нравится намазывать травяное масло на мой стейк.

Finnisch  Tykkään levittää yrttivoita pihvini päälle.

Belorussisch  Мне падабаецца намажыць травяное масла на мой стейк.

Portugiesisch  Eu gosto de passar manteiga de ervas no meu bife.

Bulgarisch  Харесва ми да намазвам билково масло на стек-а си.

Kroatisch  Volim mazati biljno maslo na svoj odrezak.

Französisch  J'aime étaler du beurre aux herbes sur mon steak.

Ungarisch  Szeretek fűszeres vajat kenni a steakemre.

Bosnisch  Volim mazati biljno puter na svoj odrezak.

Ukrainisch  Мені подобається намазувати трав'яне масло на мій стейк.

Slowakisch  Rád natieram bylinkové maslo na svoj steak.

Slowenisch  Rad imam, da na svoj zrezek namažem zeliščno maslo.

Urdu  مجھے اپنے اسٹیک پر جڑی بوٹیوں کا مکھن لگانا پسند ہے۔

Katalanisch  M'agrada untar mantega d'herbes al meu bistec.

Mazedonisch  Сакам да намачам билно масло на моето стек.

Serbisch  Volim da mažem biljno puter na svoj odrezak.

Schwedisch  Jag gillar att smörja örtsmör på min biff.

Griechisch  Μου αρέσει να απλώνω βούτυρο με βότανα στο μπριζόλα μου.

Englisch  I like to spread herb butter on my steak.

Italienisch  Mi piace spalmare burro alle erbe sul mio steak.

Spanisch  Me gusta untar mantequilla de hierbas en mi bistec.

Tschechisch  Rád si mažu bylinkové máslo na svůj steak.

Baskisch  Nire estekian belar-burua zabaltzea gustatzen zait.

Arabisch  أحب دهن زبدة الأعشاب على شريحة اللحم الخاصة بي.

Japanisch  私はステーキにハーブバターを塗るのが好きです。

Persisch  من دوست دارم کره گیاهی را روی استیکم بمالم.

Polnisch  Lubię smarować masło ziołowe na moim steku.

Rumänisch  Îmi place să întind unt de ierburi pe friptura mea.

Dänisch  Jeg kan godt lide at smøre kryddersmør på min bøf.

Hebräisch  אני אוהב למרוח חמאת עשבים על הסטייק שלי.

Türkisch  Steakime otlu tereyağı sürmeyi seviyorum.

Niederländisch  Ik smeer graag kruidenboter op mijn steak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 497008



Kommentare


Anmelden