Ich schließe die Dokumente im Schreibtisch ein.

Bestimmung Satz „Ich schließe die Dokumente im Schreibtisch ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich schließe die Dokumente im Schreibtisch ein.

Deutsch  Ich schließe die Dokumente im Schreibtisch ein.

Englisch  I am locking up the documents in the desk.

Russisch  Я закрываю документы в письменном столе.

Norwegisch  Jeg låser dokumentene i skrivebordet.

Finnisch  Laitan asiakirjat kirjoituspöydälle.

Belorussisch  Я кладу дакументы ў стол.

Portugiesisch  Eu fecho os documentos na mesa.

Bulgarisch  Прибирам документите в бюрото.

Kroatisch  Stavljam dokumente u radnu stolicu.

Französisch  Je range les documents dans le bureau.

Ungarisch  A dokumentumokat a íróasztalba zárom.

Bosnisch  Stavljam dokumente u radnu stolicu.

Ukrainisch  Я кладу документи в письмовий стіл.

Slowakisch  Zatváram dokumenty do písacieho stola.

Slowenisch  Zapiram dokumente v pisalno mizo.

Urdu  میں دستاویزات کو ڈیسک میں بند کر رہا ہوں۔

Katalanisch  Tanque els documents a l'escriptori.

Mazedonisch  Ги затварам документите во пишувачот.

Serbisch  Stavljam dokumente u radnu stolicu.

Schwedisch  Jag stänger in dokumenten i skrivbordet.

Griechisch  Κλείνω τα έγγραφα στο γραφείο.

Italienisch  Metto i documenti nella scrivania.

Spanisch  Cierro los documentos en el escritorio.

Tschechisch  Zavírám dokumenty do psacího stolu.

Baskisch  Dokumentuak idazmahaian itxiko ditut.

Arabisch  أغلق الوثائق في المكتب.

Japanisch  私はデスクに書類を閉じます。

Persisch  من مدارک را در میز می‌گذارم.

Polnisch  Zamykam dokumenty w biurku.

Rumänisch  Îi închid pe documente în birou.

Dänisch  Jeg låser dokumenterne i skrivebordet.

Hebräisch  אני סוגר את המסמכים בשולחן העבודה.

Türkisch  Belgeleri masaya kapatıyorum.

Niederländisch  Ik sluit de documenten in het bureau.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5372420



Kommentare


Anmelden