Ich schlage vor, wir verfrachten deinen Bruder direkt zu euch nach Hause und ins Bett.

Bestimmung Satz „Ich schlage vor, wir verfrachten deinen Bruder direkt zu euch nach Hause und ins Bett.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich schlage vor, wir verfrachten deinen Bruder direkt zu euch nach Hause und ins Bett.“

  Ich schlage vor, wir verfrachten deinen Bruder direkt zu euch nach Hause und ins Bett.

  Jeg foreslår at vi frakter broren din direkte hjem til dere og til sengs.

  Я предлагаю отправить твоего брата прямо к вам домой и в постель.

  Ehdotan, että kuljetamme veljesi suoraan teille kotiin ja sänkyyn.

  Я прапаную даставіць твайго брата непасрэдна да вас дадому і ў ложак.

  Eu sugiro que levemos seu irmão diretamente para casa e para a cama.

  Предлагам да транспортираме брат ти директно у вас вкъщи и в леглото.

  Predlažem da prevezemo tvog brata direktno k vama kući i u krevet.

  Je propose que nous transportions ton frère directement chez vous et au lit.

  Azt javaslom, hogy közvetlenül a testvéredet hozzuk haza hozzátok és az ágyba.

  Predlažem da prevezemo tvog brata direktno kod vas kući i u krevet.

  Я пропоную відвезти твого брата прямо до вас додому і в ліжко.

  Navrhujem, aby sme tvojho brata priamo previezli k vám domov a do postele.

  Predlagam, da tvojega brata neposredno prepeljemo k vam domov in v posteljo.

  میں تجویز کرتا ہوں کہ ہم تمہارے بھائی کو براہ راست آپ کے گھر اور بستر میں لے جائیں۔

  Proposo que transportem el teu germà directament a casa vostra i al llit.

  Предлагам да го транспортираме твојот брат директно кај вас дома и во кревет.

  Predlažem da prevezemo tvog brata direktno kod vas kući i u krevet.

  Jag föreslår att vi fraktar din bror direkt hem till er och till sängen.

  Προτείνω να μεταφέρουμε τον αδελφό σου κατευθείαν στο σπίτι σας και στο κρεβάτι.

  I suggest we transport your brother directly to your home and to bed.

  Propongo di portare tuo fratello direttamente a casa vostra e a letto.

  Propongo que transportemos a tu hermano directamente a casa y a la cama.

  Navrhuji, abychom převezli tvého bratra přímo k vám domů a do postele.

  Proposatzen dut zure anaia zuzenean etxera eta ohera eramatea.

  أقترح أن ننقل أخيك مباشرة إلى منزلكم وإلى السرير.

  あなたの兄を直接あなたの家とベッドに運ぶことを提案します。

  من پیشنهاد می‌کنم برادر تو را مستقیماً به خانه‌تان و به رختخواب ببریم.

  Proponuję, abyśmy przetransportowali twojego brata bezpośrednio do was do domu i do łóżka.

  Propun să-l transportăm pe fratele tău direct acasă la voi și în pat.

  Jeg foreslår, at vi transporterer din bror direkte hjem til jer og i seng.

  אני מציע שנעביר את אחיך ישירות אליכם הביתה ולמיטה.

  Kardeşini doğrudan evinize ve yatağa götürmeyi öneriyorum.

  Ik stel voor om je broer rechtstreeks naar jullie thuis en naar bed te brengen.