Ich schicke Ihnen eine Postkarte.

Bestimmung Satz „Ich schicke Ihnen eine Postkarte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Ich schicke Ihnen eine Postkarte.

Deutsch  Ich schicke Ihnen eine Postkarte.

Slowenisch  Pošiljam vam razglednico.

Hebräisch  אני אשלח לך גלויה.

Bulgarisch  Ще ви изпратя пощенска картичка.

Serbisch  Poslaću vam razglednicu.

Italienisch  Ti manderò una cartolina.

Ukrainisch  Я надішлю вам листівку.

Dänisch  Jeg sender dig et postkort.

Belorussisch  Я адправлю вам паштоўку.

Finnisch  Lähetän sinulle postikortin.

Spanisch  Te enviaré una postal.

Mazedonisch  Ќе ви испратам разгледница.

Baskisch  Posta karta bat bidaliko dizut.

Türkisch  Sana bir kartpostal göndereceğim.

Bosnisch  Poslat ću vam razglednicu.

Kroatisch  Poslat ću vam razglednicu.

Rumänisch  Îți voi trimite o carte poștală.

Polnisch  Wyślę ci pocztówkę.

Norwegisch  Jeg sender deg et postkort.

Portugiesisch  Eu vou lhe enviar um cartão postal.

Französisch  Je vous enverrai une carte postale.

Arabisch  سأرسل لك بطاقة بريدية.

Russisch  Я отправлю вам открытку.

Urdu  میں آپ کو ایک پوسٹ کارڈ بھیج رہا ہوں۔

Japanisch  あなたにハガキを送ります。

Persisch  من برای شما یک کارت پستال می‌فرستم.

Slowakisch  Pošlem vám pohľadnicu.

Englisch  I'll send you a postcard.

Tschechisch  Pošlu vám pohlednici.

Schwedisch  Jag skickar dig ett vykort.

Griechisch  Θα σας στείλω μια καρτ-ποστάλ.

Niederländisch  Ik stuur je een ansichtkaart.

Ungarisch  Küldök önnek egy képeslapot.

Katalanisch  Us enviaré una targeta postal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6148868



Kommentare


Anmelden