Ich schätze ihre Aufrichtigkeit.

Bestimmung Satz „Ich schätze ihre Aufrichtigkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich schätze ihre Aufrichtigkeit.

Deutsch  Ich schätze ihre Aufrichtigkeit.

Schwedisch  Jag uppskattar hennes uppriktighet.

Norwegisch  Jeg setter pris på deres oppriktighet.

Russisch  Я ценю их искренность.

Finnisch  Arvostan heidän vilpittömyyttään.

Belorussisch  Я цаню іх шчырасць.

Portugiesisch  Eu aprecio a sinceridade deles.

Bulgarisch  Ценя тяхната искреност.

Kroatisch  Cijenim njihovu iskrenost.

Französisch  J'apprécie leur sincérité.

Ungarisch  Értékelem az őszinteségüket.

Bosnisch  Cijenim njihovu iskrenost.

Ukrainisch  Я ціную їхню щирість.

Slowakisch  Cením si ich úprimnosť.

Slowenisch  Cenim njihovo iskrenost.

Urdu  میں ان کی ایمانداری کی قدر کرتا ہوں۔

Katalanisch  Valoro la seva sinceritat.

Mazedonisch  Го ценам нивното искреност.

Serbisch  Cenim njihovu iskrenost.

Griechisch  Εκτιμώ την ειλικρίνειά τους.

Englisch  I appreciate their sincerity.

Italienisch  Apprezzo la loro sincerità.

Spanisch  Aprecio su sinceridad.

Tschechisch  Cením si jejich upřímnosti.

Baskisch  Haien zintzotasuna estimatzen dut.

Arabisch  أقدر صدقهم.

Japanisch  彼らの誠実さを評価しています。

Persisch  من صداقت آنها را ارزیابی می‌کنم.

Polnisch  Cenię ich szczerość.

Rumänisch  Apreciez sinceritatea lor.

Dänisch  Jeg værdsætter deres oprigtighed.

Hebräisch  אני מעריך את הכנות שלהם.

Türkisch  Onların samimiyetini takdir ediyorum.

Niederländisch  Ik waardeer hun oprechtheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5597107



Kommentare


Anmelden