Ich schäme mich dafür, dass mich der Betrüger so frech überlisten konnte.

Bestimmung Satz „Ich schäme mich dafür, dass mich der Betrüger so frech überlisten konnte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich schäme mich dafür, dass mich der Betrüger so frech überlisten konnte.“

  Ich schäme mich dafür, dass mich der Betrüger so frech überlisten konnte.

  Jeg skammer meg over at svindleren kunne lure meg så frekt.

  Мне стыдно за то, что мошенник так нагло смог меня обмануть.

  Häpeän sitä, että huijari pystyi niin röyhkeästi huijaamaan minua.

  Мне сорамна за тое, што ашуканец мог так нахабна мяне падмануць.

  Sinto vergonha por o golpista ter conseguido me enganar tão descaradamente.

  Срамувам се, че измамникът успя да ме измами толкова нагло.

  Sramim se što me prevarant mogao tako drsko prevariti.

  J'ai honte que l'escroc ait pu me duper si effrontément.

  Szégyellem magam, amiért a csaló ilyen pofátlanul át tudott verni.

  Sramim se što me prevarant mogao tako drsko prevariti.

  Мені соромно, що шахрай зміг так нахабно мене обманути.

  Hanbím sa za to, že ma podvodník tak drzým spôsobom oklamal.

  Sramujem se, da me je prevarant tako drzno prevaril.

  مجھے اس بات کا شرم آتا ہے کہ دھوکے باز نے مجھے اتنی بے شرمی سے دھوکہ دیا۔

  Em fa vergonya que l'estafador m'hagi pogut enganyar tan descaradament.

  Се срамам што ме измамникот успеа да ме измами толку безобразно.

  Sramim se što me prevarant mogao tako drsko prevariti.

  Jag skäms över att bedragaren kunde lura mig så fräckt.

  Ντρέπομαι που ο απατεώνας μπόρεσε να με ξεγελάσει τόσο θρασύτατα.

  I am ashamed that the fraudster was able to deceive me so brazenly.

  Mi vergogno che il truffatore sia riuscito a ingannarmi così sfacciatamente.

  Me da vergüenza que el estafador haya podido engañarme tan descaradamente.

  Stydím se za to, že mě podvodník tak drzým způsobem oklamal.

  Lotsatzen naiz iruzurgileak hain lotsagabe engainatu ninduen.

  أشعر بالخجل لأن المحتال استطاع أن يخدعني بهذه الوقاحة.

  詐欺師が私をこんなにも厚かましく騙すことができたことを恥じています。

  از این که کلاهبردار توانسته به این شکل بی‌شرمانه مرا فریب دهد، شرمنده‌ام.

  Wstydzę się, że oszust mógł mnie tak bezczelnie oszukać.

  Îmi este rușine că înșelătorul a reușit să mă păcălească atât de obraznic.

  Jeg skammer mig over, at svindleren kunne narre mig så frækt.

  אני מתבייש בזה שהנוכל הצליח להונות אותי כל כך חצוף.

  Aldatıcı beni bu kadar pervasızca kandırabildiği için utanç duyuyorum.

  Ik schaam me ervoor dat de oplichter me zo brutaal kon bedriegen.