Ich sah sie die Straße hochkommen.

Bestimmung Satz „Ich sah sie die Straße hochkommen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich sah sie die Straße hochkommen.“

  Ich sah sie die Straße hochkommen.

  Videla sem jo, kako prihaja po ulici.

  ראיתי אותה עולה ברחוב.

  Видях я да идва по улицата.

  Videla sam je kako dolazi uz ulicu.

  L'ho vista venire su per la strada.

  Я бачив, як вона йшла вгору по вулиці.

  Jeg så hende komme op ad gaden.

  Я бачыў, як яна падымаецца па вуліцы.

  Näin hänen tulevan ylös katua.

  La vi venir por la calle.

  Ја видов како доаѓа по улицата.

  Ikusi nuen kalean gora etortzen.

  Onu caddeden yukarı gelirken gördüm.

  Vidjela sam je kako dolazi uz ulicu.

  Am văzut-o venind pe stradă.

  Vidjela sam je kako dolazi uz ulicu.

  Jeg så henne komme opp gaten.

  Widziałem, jak idzie w górę ulicą.

  Eu a vi subindo a rua.

  رأيتها تأتي من الشارع.

  Je l'ai vue remonter la rue.

  Я видел, как она поднималась по улице.

  میں نے اسے سڑک پر آتے دیکھا۔

  私は彼女が通りを上がってくるのを見ました。

  من او را دیدم که به سمت بالا در خیابان می‌آید.

  Videla som ju, ako prichádza po ulici.

  I saw her coming up the road.

  Jag såg henne komma uppför gatan.

  Viděl jsem ji, jak přichází po ulici.

  Τη είδα να έρχεται από τον δρόμο.

  Ik zag haar de straat opkomen.

  La vaig veure pujant pel carrer.

  Láttam, ahogy jön fel az utcán.