Ich sagte nichts, was ihn wütender machte.

Bestimmung Satz „Ich sagte nichts, was ihn wütender machte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich sagte nichts, was ihn wütender machte.“

  Ich sagte nichts, was ihn wütender machte.

  Я ничего не сказал, и это его ещё больше разозлило.

  Jeg sa ingenting som gjorde ham mer sint.

  En sanonut mitään, mikä teki hänet vihaisemmaksi.

  Я нічога не сказаў, што зрабіла яго больш злаваным.

  Eu não disse nada que o deixasse mais irritado.

  Не казах нищо, което да го накара да се ядоса повече.

  Nisam rekao ništa što bi ga više naljutilo.

  Je n'ai rien dit qui l'ait rendu plus en colère.

  Nem mondtam semmit, ami még dühösebbé tette őt.

  Nisam rekao ništa što bi ga učinilo još ljutijim.

  Я нічого не сказав, що зробило б його більш сердитим.

  Nepovedal som nič, čo by ho rozčúlilo viac.

  Nisem rekel nič, kar bi ga bolj razjezilo.

  میں نے کچھ نہیں کہا جو اسے زیادہ غصے میں لاتا۔

  No vaig dir res que el fes més enutjat.

  Не реков ништо што ќе го направи поразлутен.

  Nisam rekao ništa što bi ga učinilo još ljutijim.

  Jag sa ingenting som gjorde honom mer arg.

  Δεν είπα τίποτα που να τον έκανε πιο θυμωμένο.

  I said nothing that made him angrier.

  Non ho detto nulla che lo rendesse più arrabbiato.

  No dije nada que lo hiciera más enojado.

  Nehovořil jsem nic, co by ho rozhněvalo víc.

  Ez nuen ezer esan, beraz gehiago haserretu zedin.

  لم أقل شيئًا جعله أكثر غضبًا.

  私は彼をもっと怒らせるようなことは何も言いませんでした。

  من هیچ چیزی نگفتم که او را عصبانی‌تر کند.

  Nie powiedziałem nic, co by go bardziej zdenerwowało.

  Nu am spus nimic care să-l facă mai supărat.

  Jeg sagde ikke noget, der gjorde ham mere vred.

  לא אמרתי שום דבר שעשה אותו יותר כועס.

  Onu daha da öfkelendiren hiçbir şey söylemedim.

  Ik zei niets dat hem bozer maakte.