Ich sage, dass du lieb bist.
Bestimmung Satz „Ich sage, dass du lieb bist.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Ich sage, dass NS.
Nebensatz NS: HS, dass du lieb bist.
Übersetzungen Satz „Ich sage, dass du lieb bist.“
Ich sage, dass du lieb bist.
Je dis, que tu es gentil.
Jeg sier at du er snill.
Я говорю, что ты добрый.
Sanon, että olet kiltti.
Я кажу, што ты мілы.
Eu digo que você é gentil.
Казвам, че си мил.
Kažem da si drag.
Azt mondom, hogy kedves vagy.
Kažem da si drag.
Я кажу, що ти милий.
Hovorím, že si milý.
Rečem, da si prijazen.
میں کہتا ہوں کہ تم پیارے ہو۔
Dic que ets amable.
Кажувам дека си мил.
Kažem da si drag.
Jag säger att du är snäll.
Λέω ότι είσαι καλός.
I say that you are kind.
Dico che sei gentile.
Digo que eres amable.
Říkám, že jsi milý.
Esaten dut maitagarria zarela.
أقول إنك لطيف.
私はあなたが優しいと言います。
من میگویم که تو مهربانی.
Mówię, że jesteś miły.
Spun că ești drăguț.
Jeg siger, at du er sød.
אני אומר שאתה נחמד.
Senin nazik olduğunu söylüyorum.
Ik zeg dat je lief bent.