Ich rasiere mir den Bart ab.

Bestimmung Satz „Ich rasiere mir den Bart ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich rasiere mir den Bart ab.

Deutsch  Ich rasiere mir den Bart ab.

Englisch  I am shaving off my beard.

Spanisch  Me estoy afeitando la barba.

Dänisch  Jeg barberer mit skæg af.

Norwegisch  Jeg barberer meg skjegget.

Russisch  Я брею бороду.

Finnisch  Ajelen partani.

Belorussisch  Я брыву бараду.

Portugiesisch  Eu estou fazendo a barba.

Bulgarisch  Бръсна си брадата.

Kroatisch  Brijem bradu.

Französisch  Je me rase la barbe.

Ungarisch  Megborotválom a szakállam.

Bosnisch  Brijem bradu.

Ukrainisch  Я голю бороду.

Slowakisch  Holím si bradu.

Slowenisch  Obrijem si brado.

Urdu  میں اپنی داڑھی منڈ رہا ہوں.

Katalanisch  Em faig la barba.

Mazedonisch  Се бријам на брадата.

Serbisch  Brijem bradu.

Schwedisch  Jag rakar mitt skägg.

Griechisch  Ξυρίζω το μούσι μου.

Italienisch  Mi rado la barba.

Tschechisch  Holím si vous.

Baskisch  Nire bizarra egiten dut.

Arabisch  أقوم بحلاقة لحيتي.

Japanisch  私はひげを剃ります。

Persisch  من ریشم را می‌زنم.

Polnisch  Golę brodę.

Rumänisch  Mă rad la barbă.

Hebräisch  אני מגלח את הזקן שלי.

Türkisch  Sakalımı tıraş ediyorum.

Niederländisch  Ik scheer mijn baard.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1713332



Kommentare


Anmelden