Ich neige nicht zur Eifersucht.

Bestimmung Satz „Ich neige nicht zur Eifersucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich neige nicht zur Eifersucht.

Deutsch  Ich neige nicht zur Eifersucht.

Slowenisch  Nisem nagnjen k ljubosumju.

Hebräisch  אני לא נוטה לקנאה.

Bulgarisch  Не съм склонен към ревност.

Serbisch  Nisam sklon ljubomori.

Italienisch  Non sono incline alla gelosia.

Ukrainisch  Я не схильний до ревнощів.

Dänisch  Jeg er ikke tilbøjelig til jalousi.

Belorussisch  Я не схільны да рэўнасці.

Finnisch  En ole taipuvainen mustasukkaisuuteen.

Spanisch  No tengo tendencia a los celos.

Mazedonisch  Не сум склонет кон љубомора.

Baskisch  Ez naiz jeloskorako joera.

Türkisch  Kıskançlığa eğilimim yok.

Bosnisch  Ne naginjem ka ljubomori.

Kroatisch  Ne naginjem prema ljubomori.

Rumänisch  Nu sunt predispus la gelozie.

Norwegisch  Jeg er ikke sjalu.

Polnisch  Nie skłaniam się ku zazdrości.

Portugiesisch  Não sou propenso à ciúmes.

Arabisch  أنا لا أميل إلى الغيرة.

Französisch  Je ne suis pas enclin à la jalousie.

Russisch  Я не склонен к ревности.

Urdu  میں حسد کی طرف مائل نہیں ہوں.

Japanisch  私は嫉妬する傾向がありません。

Persisch  من به حسادت تمایل ندارم.

Slowakisch  Nie som náchylný na žiarlivosť.

Englisch  I'm not the jealous type.

Schwedisch  Jag är inte benägen att vara svartsjuk.

Tschechisch  Nehledám k žárlivosti.

Griechisch  Δεν είμαι επιρρεπής στη ζήλια.

Katalanisch  No sóc propens a la gelosia.

Niederländisch  Ik ben niet geneigd tot jaloezie.

Ungarisch  Nem hajlok a féltékenységre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10372005



Kommentare


Anmelden