Ich neide dir deine erfolgreiche Arbeit keineswegs.

Bestimmung Satz „Ich neide dir deine erfolgreiche Arbeit keineswegs.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich neide dir deine erfolgreiche Arbeit keineswegs.“

  Ich neide dir deine erfolgreiche Arbeit keineswegs.

  Jeg misunner deg absolutt ikke ditt vellykkede arbeid.

  Я вовсе не завидую твоей успешной работе.

  En lain lainkaan kateellinen menestyksellisestä työstäsi.

  Я зусім не зайздрошчу табе за тваю паспяховую працу.

  Não sinto inveja do seu trabalho bem-sucedido.

  В никакъв случай не ти завиждам за успешната работа.

  Nimalo ti ne zavidim na tvom uspješnom radu.

  Je ne t'envie absolument pas pour ton travail réussi.

  Egyáltalán nem irigylem a sikeres munkádat.

  Nimalo ti ne zavidim na tvom uspješnom radu.

  Я зовсім не заздрю твоїй успішній роботі.

  Vôbec ti nezávidím tvoju úspešnú prácu.

  Niti malo ti ne zavidim tvoje uspešno delo.

  میں تمہاری کامیاب محنت سے بالکل بھی حسد نہیں کرتا۔

  No et envejo gens el teu treball reeixit.

  Воопшто не ти завидувам за твојата успешна работа.

  Nimalo ti ne zavidim na tvom uspešnom radu.

  Jag avundas dig överhuvudtaget inte ditt framgångsrika arbete.

  Δεν σου ζηλεύω καθόλου τη επιτυχημένη σου δουλειά.

  I do not envy you your successful work at all.

  Non ti invidio affatto per il tuo lavoro di successo.

  No te envidio en absoluto tu trabajo exitoso.

  Vůbec ti nezávidím tvou úspěšnou práci.

  Ez dizut inbiditzen zure arrakastatsua lana.

  لا أشعر بالغيرة من عملك الناجح على الإطلاق.

  私はあなたの成功した仕事を全く羨ましく思いません。

  من هیچ‌گونه حسادت به کار موفق شما ندارم.

  Wcale nie zazdroszczę ci twojej udanej pracy.

  Nu te invidiez deloc pentru munca ta de succes.

  Jeg misunner dig overhovedet ikke dit succesfulde arbejde.

  אני לא מקנא לך בעבודתך המוצלחת בכלל.

  Başarılı işine hiç kıskanmıyorum.

  Ik ben je succesvolle werk helemaal niet jaloers.