Ich nehme meine Kamera überallhin mit.

Bestimmung Satz „Ich nehme meine Kamera überallhin mit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich nehme meine Kamera überallhin mit.

Deutsch  Ich nehme meine Kamera überallhin mit.

Slowenisch  Vzamem svojo kamero povsod.

Hebräisch  אני לוקח את המצלמה שלי לכל מקום.

Bulgarisch  Взимам камерата си навсякъде.

Serbisch  Nosim svoju kameru svuda.

Italienisch  Porto la mia macchina fotografica ovunque.

Ukrainisch  Я беру свою камеру скрізь.

Dänisch  Jeg tager mit kamera med overalt.

Belorussisch  Я бяру свой фотапарат усюды.

Finnisch  Otani kamerani muka everywhere.

Spanisch  Llevo mi cámara a todas partes.

Mazedonisch  Ја носам мојата камера насекаде.

Baskisch  Nire kamera nonahi eramaten dut.

Türkisch  Kameramı her yere götürüyorum.

Bosnisch  Nosim svoju kameru svuda.

Rumänisch  Îmi iau aparatul foto peste tot.

Kroatisch  Nosim svoju kameru svuda.

Norwegisch  Jeg tar kameraet mitt med overalt.

Polnisch  Zabieram swój aparat wszędzie.

Portugiesisch  Eu levo minha câmera para todo lugar.

Französisch  J'emporte mon appareil photo partout.

Arabisch  أخذ كاميرتي معي في كل مكان.

Russisch  Я беру свою камеру повсюду.

Urdu  میں اپنی کیمرہ ہر جگہ لے جاتا ہوں۔

Japanisch  私はカメラをどこにでも持って行きます。

Persisch  من دوربینم را به همه جا می‌برم.

Slowakisch  Všade si beriem svoju kameru.

Englisch  I take my camera with me wherever I go.

Schwedisch  Jag tar med mig min kamera överallt.

Tschechisch  Beru si svou kameru všude.

Griechisch  Παίρνω την κάμερά μου παντού.

Niederländisch  Ik neem mijn camera overal mee.

Katalanisch  Porto la meva càmera a tot arreu.

Ungarisch  Mindenhová viszem a fényképezőgépemet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1982944



Kommentare


Anmelden