Ich nahm meine Kleidung zur Reinigung.

Bestimmung Satz „Ich nahm meine Kleidung zur Reinigung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich nahm meine Kleidung zur Reinigung.

Deutsch  Ich nahm meine Kleidung zur Reinigung.

Slowenisch  Vzel sem svoja oblačila v čistilnico.

Hebräisch  לקחתי את הבגדים שלי לניקוי.

Bulgarisch  Взех дрехите си на химическо чистене.

Serbisch  Uzeo sam svoju odeću na čišćenje.

Italienisch  Ho portato i miei vestiti in lavanderia.

Ukrainisch  Я відніс свій одяг до хімчистки.

Dänisch  Jeg tog mit tøj til renseriet.

Belorussisch  Я аддаў сваю адзенне ў пральню.

Finnisch  Viemäni vaatteeni pesulaan.

Spanisch  Llevé mi ropa a la lavandería.

Mazedonisch  Ја однесов мојата облека на чистење.

Baskisch  Nire arropa garbitzera eraman nuen.

Türkisch  Kıyafetlerimi kuru temizlemeye götürdüm.

Bosnisch  Uzeo sam svoju odjeću na čišćenje.

Kroatisch  Uzeo sam svoju odjeću na čišćenje.

Rumänisch  Am dus hainele mele la curățătorie.

Norwegisch  Jeg tok klærne mine til renseriet.

Polnisch  Zabrałem swoje ubrania do pralni.

Portugiesisch  Levei minhas roupas para a lavanderia.

Arabisch  أخذت ملابسي إلى التنظيف.

Französisch  J'ai emporté mes vêtements à la teinturerie.

Russisch  Я отнес свою одежду в химчистку.

Urdu  میں نے اپنے کپڑے دھونے کے لیے دیے۔

Japanisch  私は自分の服をクリーニングに持って行きました。

Persisch  من لباس‌هایم را به خشکشویی بردم.

Slowakisch  Zobral som si oblečenie na čistenie.

Englisch  I took my clothes to be cleaned.

Schwedisch  Jag tog mina kläder till kemtvätten.

Tschechisch  Vzal jsem své oblečení do čistírny.

Griechisch  Πήρα τα ρούχα μου στο καθαριστήριο.

Katalanisch  Vaig portar la meva roba a la neteja.

Niederländisch  Ik nam mijn kleding naar de stomerij.

Ungarisch  Elvittem a ruháimat a tisztítóba.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 753707



Kommentare


Anmelden