Ich muss mir den Antrag noch von meinem Chef absegnen lassen.

Bestimmung Satz „Ich muss mir den Antrag noch von meinem Chef absegnen lassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich muss mir den Antrag noch von meinem Chef absegnen lassen.“

  Ich muss mir den Antrag noch von meinem Chef absegnen lassen.

  Jeg må få sjefen min til å godkjenne søknaden.

  Мне нужно, чтобы мой начальник утвердил заявку.

  Minun täytyy saada pomoltani hyväksyntä hakemukselle.

  Мне трэба, каб мой начальнік зацвердзіў заяўку.

  Eu preciso que meu chefe aprove o pedido.

  Трябва да получа одобрение за заявлението от шефа си.

  Moram dobiti odobrenje za zahtjev od svog šefa.

  Je dois faire approuver la demande par mon chef.

  Meg kell szereznem a főnököm jóváhagyását a kérelemhez.

  Moram dobiti odobrenje za zahtjev od svog šefa.

  Мені потрібно, щоб мій начальник затвердив заявку.

  Musím si nechať schváliť žiadosť od svojho šéfa.

  Moral/a bi dobiti odobritev za prošnjo od svojega šefa.

  مجھے اپنے باس سے درخواست کی منظوری لینی ہے۔

  He de fer que el meu cap aprovi la sol·licitud.

  Морам да добијам одобрување за барањето од мојот шеф.

  Moram da dobijem odobrenje za zahtev od svog šefa.

  Jag måste få min chef att godkänna ansökan.

  Πρέπει να πάρω την έγκριση του αφεντικού μου για την αίτηση.

  I need to get my boss to approve the application.

  Devo farmi approvare la richiesta dal mio capo.

  Necesito que mi jefe apruebe la solicitud.

  Musím si nechat schválit žádost od svého šéfa.

  Nire nagusiak onartu behar du eskaera.

  يجب أن أحصل على موافقة مديري على الطلب.

  私は上司に申請を承認してもらう必要があります。

  من باید درخواست را از رئیس خود تأیید بگیرم.

  Muszę uzyskać zatwierdzenie wniosku od mojego szefa.

  Trebuie să obțin aprobarea cererii de la șeful meu.

  Jeg skal have min chef til at godkende ansøgningen.

  אני צריך לקבל את אישור הבקשה מהבוס שלי.

  Başvurumun onayını patronumdan almam gerekiyor.

  Ik moet mijn baas de aanvraag laten goedkeuren.