Ich muss mich dauernd mit solchen Problemen auseinandersetzen.

Bestimmung Satz „Ich muss mich dauernd mit solchen Problemen auseinandersetzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich muss mich dauernd mit solchen Problemen auseinandersetzen.

Deutsch  Ich muss mich dauernd mit solchen Problemen auseinandersetzen.

Slowenisch  Nenehno se moram ukvarjati s takšnimi težavami.

Hebräisch  אני צריך להתמודד כל הזמן עם בעיות כאלה.

Bulgarisch  Трябва постоянно да се сблъсквам с такива проблеми.

Serbisch  Moram se stalno suočavati s takvim problemima.

Italienisch  Devo costantemente confrontarmi con problemi del genere.

Ukrainisch  Я постійно мушу стикатися з такими проблемами.

Dänisch  Jeg skal konstant forholde mig til sådanne problemer.

Belorussisch  Я павінен пастаянна сутыкаться з такімі праблемамі.

Finnisch  Minun täytyy jatkuvasti käsitellä tällaisia ongelmia.

Spanisch  Tengo que lidiar constantemente con tales problemas.

Mazedonisch  Постојано морам да се соочувам со такви проблеми.

Baskisch  Egunero arazo horiekin aritu behar dut.

Türkisch  Bu tür sorunlarla sürekli yüzleşmek zorundayım.

Bosnisch  Moram se stalno suočavati s takvim problemima.

Kroatisch  Moram se stalno suočavati s takvim problemima.

Rumänisch  Trebuie să mă confrunt constant cu astfel de probleme.

Norwegisch  Jeg må stadig forholde meg til slike problemer.

Polnisch  Muszę ciągle zmagać się z takimi problemami.

Portugiesisch  Eu tenho que lidar constantemente com esses problemas.

Französisch  Je dois constamment faire face à de tels problèmes.

Arabisch  يجب أن أتعامل باستمرار مع مثل هذه المشاكل.

Russisch  Я постоянно должен иметь дело с такими проблемами.

Urdu  مجھے مسلسل ایسے مسائل کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

Japanisch  私は常にそのような問題に対処しなければなりません。

Persisch  من باید به طور مداوم با چنین مشکلاتی سر و کار داشته باشم.

Slowakisch  Musím sa neustále zaoberať takýmito problémami.

Englisch  I have to constantly deal with such problems.

Schwedisch  Jag måste ständigt hantera sådana problem.

Tschechisch  Musím se neustále zabývat takovými problémy.

Griechisch  Πρέπει συνεχώς να ασχολούμαι με τέτοια προβλήματα.

Katalanisch  He de fer front constantment a aquests problemes.

Niederländisch  Ik moet voortdurend met zulke problemen omgaan.

Ungarisch  Folyamatosan foglalkoznom kell az ilyen problémákkal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3547414



Kommentare


Anmelden