Ich muss meinen Kugelschreiber finden.

Bestimmung Satz „Ich muss meinen Kugelschreiber finden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich muss meinen Kugelschreiber finden.

Deutsch  Ich muss meinen Kugelschreiber finden.

Slowenisch  Moram najti svoj kemični svinčnik.

Hebräisch  אני צריך למצוא את העט שלי.

Bulgarisch  Трябва да намеря химикалката си.

Serbisch  Moram da pronađem svoj hemijsku olovku.

Italienisch  Devo trovare la mia penna.

Ukrainisch  Мені потрібно знайти свою ручку.

Dänisch  Jeg skal finde min kuglepen.

Belorussisch  Мне трэба знайсці свой ручку.

Finnisch  Minun täytyy löytää kuulakärkikynäni.

Spanisch  Necesito encontrar mi bolígrafo.

Mazedonisch  Морам да го најдам мојот пенкало.

Baskisch  Nire boligrafoa aurkitu behar dut.

Türkisch  Tükenmez kalemimi bulmalıyım.

Bosnisch  Moram pronaći svoj hemijsku olovku.

Kroatisch  Moram pronaći svoj kemijski olovku.

Rumänisch  Trebuie să-mi găsesc stiloul.

Norwegisch  Jeg må finne min kulepenn.

Polnisch  Muszę znaleźć mój długopis.

Portugiesisch  Eu preciso encontrar minha caneta.

Arabisch  يجب أن أجد قلمي.

Französisch  Je dois trouver mon stylo.

Russisch  Мне нужно найти свою ручку.

Urdu  مجھے اپنا قلم تلاش کرنا ہے۔

Japanisch  私のペンを探さなくちゃ。

Persisch  باید خودکارم را پیدا کنم.

Slowakisch  Musím nájsť svoj guľôčkový pero.

Englisch  I need to find my pen.

Schwedisch  Jag måste hitta min kulpenna.

Tschechisch  Musím najít svůj propisovač.

Griechisch  Πρέπει να βρω την στυλό μου.

Katalanisch  He de trobar el meu bolígraf.

Niederländisch  Ik moet mijn balpen vinden.

Ungarisch  Meg kell találnom a golyóstómat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5384955



Kommentare


Anmelden