Ich muss mal pissen.

Bestimmung Satz „Ich muss mal pissen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich muss mal pissen.

Deutsch  Ich muss mal pissen.

Ungarisch  Pisilnem kell.

Norwegisch  Jeg må tisse.

Russisch  Мне нужно пописать.

Finnisch  Minun täytyy pissata.

Belorussisch  Мне трэба папісаць.

Portugiesisch  Eu preciso mijar.

Bulgarisch  Трябва ми да пишкам.

Kroatisch  Moram piškiti.

Französisch  Je dois faire pipi.

Bosnisch  Moram pišati.

Ukrainisch  Мені потрібно пописати.

Slowakisch  Musím sa vycikať.

Slowenisch  Moram se pocikati.

Urdu  مجھے پیشاب کرنا ہے۔

Katalanisch  He de pixar.

Mazedonisch  Морам да пишам.

Serbisch  Moram da piškim.

Schwedisch  Jag måste kissa.

Griechisch  Πρέπει να κατουρήσω.

Englisch  I need to pee.

Italienisch  Devo fare pipì.

Spanisch  Tengo que orinar.

Tschechisch  Musím čůrat.

Baskisch  Pixa egin behar dut.

Arabisch  يجب أن أتبول.

Japanisch  おしっこしなきゃ。

Persisch  باید ادرار کنم.

Polnisch  Muszę się wysikać.

Rumänisch  Trebuie să fac pipi.

Dänisch  Jeg skal tisse.

Hebräisch  אני צריך להשתין.

Türkisch  İşim var.

Niederländisch  Ik moet plassen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5895775



Kommentare


Anmelden