Ich muss die Hühner füttern gehen.

Bestimmung Satz „Ich muss die Hühner füttern gehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich muss die Hühner füttern gehen.

Deutsch  Ich muss die Hühner füttern gehen.

Slowenisch  Moram iti nahraniti kokoši.

Hebräisch  אני צריך ללכת להאכיל את התרנגולות.

Bulgarisch  Трябва да отида да нахраня кокошките.

Serbisch  Moram da idem da nahranim kokoške.

Italienisch  Devo andare a dare da mangiare alle galline.

Ukrainisch  Я мушу йти годувати курей.

Dänisch  Jeg skal gå og fodre hønsene.

Belorussisch  Я павінен ісці карміць куры.

Finnisch  Minun täytyy mennä ruokkimaan kanat.

Spanisch  Tengo que ir a alimentar a las gallinas.

Mazedonisch  Морам да одам да ги нахранам кокошките.

Baskisch  Oilarrak elikatzeko joan behar dut.

Türkisch  Tavukları beslemeye gitmem gerekiyor.

Bosnisch  Moram ići nahraniti kokoške.

Kroatisch  Moram ići nahraniti kokoši.

Rumänisch  Trebuie să merg să hrănesc găinile.

Norwegisch  Jeg må gå og mate hønene.

Polnisch  Muszę iść nakarmić kury.

Portugiesisch  Eu preciso ir alimentar as galinhas.

Arabisch  يجب أن أذهب لإطعام الدجاج.

Französisch  Je dois aller nourrir les poulets.

Russisch  Мне нужно идти кормить кур.

Urdu  مجھے مرغیوں کو کھانا دینا ہے۔

Japanisch  ニワトリに餌をやりに行かなければいけません。

Persisch  باید بروم تا مرغ‌ها را تغذیه کنم.

Slowakisch  Musím ísť nakŕmiť sliepky.

Englisch  I need to go feed the chickens.

Schwedisch  Jag måste gå och mata hönsen.

Tschechisch  Musím jít nakrmit slepice.

Griechisch  Πρέπει να πάω να ταΐσω τις κότες.

Katalanisch  He d'anar a alimentar les gallines.

Niederländisch  Ik moet de kippen gaan voeren.

Ungarisch  Mennem kell megetetni a tyúkokat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6170255



Kommentare


Anmelden