Ich muss die Bluse noch einmal bügeln, am Kragen sind noch lauter kleine Falten.

Bestimmung Satz „Ich muss die Bluse noch einmal bügeln, am Kragen sind noch lauter kleine Falten.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich muss die Bluse noch einmal bügeln, am Kragen sind noch lauter kleine Falten.“

  Ich muss die Bluse noch einmal bügeln, am Kragen sind noch lauter kleine Falten.

  Jeg må stryke blusen en gang til, det er fortsatt mange små folder på kragen.

  Мне нужно еще раз погладить блузку, на воротнике все еще много маленьких складок.

  Minun täytyy silittää paita vielä kerran, kauluksessa on vielä paljon pieniä ryppyjä.

  Мне трэба яшчэ раз пагладзіць блузку, на каўняры яшчэ шмат маленькіх зморшчын.

  Eu preciso passar a blusa mais uma vez, no colarinho ainda há muitas pequenas rugas.

  Трябва да изгладя блузата още веднъж, на яката все още има много малки гънки.

  Moram još jednom ispeglati bluzu, na ovratniku još ima puno malih nabora.

  Je dois repasser la blouse encore une fois, il y a encore plein de petits plis au col.

  Még egyszer ki kell vasalnom a blúzt, a gallérján még sok kis ránc van.

  Moram još jednom ispeglati bluzu, na ovratniku još ima puno malih nabora.

  Мені потрібно ще раз погладити блузку, на комірі ще багато маленьких складок.

  Musím ešte raz vyžehliť blúzku, na golieri sú ešte samé malé záhyby.

  Moral/a bi še enkrat zlikati bluzo, na ovratniku so še vedno številne majhne gubice.

  مجھے بلوز کو ایک بار پھر استری کرنا ہے، کالر پر ابھی بھی بہت سی چھوٹی جھریاں ہیں۔

  He de planxar la blusa una vegada més, al coll encara hi ha moltes petites arrugues.

  Морам повторно да ја изгладим блузата, на вратот сè уште има многу мали набори.

  Moram još jednom da ispeglam bluzu, na kragni još ima mnogo malih nabora.

  Jag måste stryka blusen en gång till, det finns fortfarande många små veck på kragen.

  Πρέπει να σιδερώσω ξανά την μπλούζα, στον γιακά υπάρχουν ακόμα πολλές μικρές πτυχές.

  I need to iron the blouse once more, there are still many small wrinkles on the collar.

  Devo stirare di nuovo la blusa, ci sono ancora molte piccole pieghe sul colletto.

  Necesito planchar la blusa una vez más, en el cuello todavía hay muchas pequeñas arrugas.

  Musím ještě jednou vyžehlit blůzu, na límci je stále spousta malých záhybů.

  Blausa berriro lisatu behar dut, kolkoan oraindik hainbat txiki zimur daude.

  يجب أن أكوي البلوزة مرة أخرى، لا تزال هناك العديد من التجاعيد الصغيرة على الياقة.

  もう一度ブラウスをアイロンがけしなければなりません、襟にはまだたくさんの小さなしわがあります。

  باید دوباره بلوز را اتو بزنم، هنوز هم چین و چروک‌های کوچک زیادی روی یقه وجود دارد.

  Muszę jeszcze raz wyprasować bluzkę, na kołnierzyku wciąż są małe zmarszczki.

  Trebuie să calc bluza încă o dată, pe guler sunt încă multe cute mici.

  Jeg skal stryge blusen en gang til, der er stadig mange små folder på kraven.

  אני צריך לגהץ את החולצה שוב, יש עדיין הרבה קמטים קטנים על הצווארון.

  Bluzu bir kez daha ütülemem gerekiyor, yakada hala birçok küçük kırışıklık var.

  Ik moet de blouse nog een keer strijken, op de kraag zitten nog veel kleine kreukels.