Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.

Bestimmung Satz „Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.

Deutsch  Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.

Slowenisch  Moral/a bi napolniti baterijo svojega avtomobila.

Hebräisch  אני צריך לטעון את הסוללה של הרכב שלי.

Bulgarisch  Трябва да заредя акумулатора на колата си.

Serbisch  Moram da napunim bateriju svog automobila.

Italienisch  Devo caricare la batteria della mia auto.

Ukrainisch  Мені потрібно зарядити акумулятор мого автомобіля.

Dänisch  Jeg skal oplade batteriet i min bil.

Belorussisch  Мне трэба зарадзіць акумулятар майго аўтамабіля.

Finnisch  Minun täytyy ladata autoni akku.

Spanisch  Tengo que cargar la batería de mi coche.

Mazedonisch  Морам да ја наполнам батеријата на моето возило.

Baskisch  Nire autoaren bateria kargatu behar dut.

Türkisch  Arabamın aküsünü şarj etmem gerekiyor.

Bosnisch  Moram napuniti bateriju svog automobila.

Rumänisch  Trebuie să încarc bateria mașinii mele.

Kroatisch  Moram napuniti bateriju svog automobila.

Norwegisch  Jeg må lade batteriet til bilen min.

Polnisch  Muszę naładować akumulator w moim samochodzie.

Portugiesisch  Eu preciso carregar a bateria do meu carro.

Französisch  Je dois charger la batterie de ma voiture.

Arabisch  يجب أن أشحن بطارية سيارتي.

Russisch  Мне нужно зарядить аккумулятор моего автомобиля.

Urdu  مجھے اپنی گاڑی کی بیٹری چارج کرنی ہے۔

Japanisch  私は車のバッテリーを充電しなければなりません。

Persisch  من باید باتری ماشینم را شارژ کنم.

Slowakisch  Musím nabiť batériu svojho auta.

Englisch  I have to charge the battery of my car.

Schwedisch  Jag måste ladda batteriet i min bil.

Tschechisch  Musím nabít baterii svého auta.

Griechisch  Πρέπει να φορτίσω την μπαταρία του αυτοκινήτου μου.

Niederländisch  Ik moet de accu van mijn auto opladen.

Katalanisch  He de carregar la bateria del meu cotxe.

Ungarisch  Föl kell töltenem a kocsim akkumulátorát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 482983



Kommentare


Anmelden