Ich muss dagegen ankämpfen.

Bestimmung Satz „Ich muss dagegen ankämpfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich muss dagegen ankämpfen.

Deutsch  Ich muss dagegen ankämpfen.

Englisch  I must resist.

Norwegisch  Jeg må kjempe imot det.

Russisch  Я должен бороться с этим.

Finnisch  Minun on taisteltava sitä vastaan.

Belorussisch  Я павінен змагацца з гэтым.

Portugiesisch  Eu tenho que lutar contra isso.

Bulgarisch  Трябва да се боря с това.

Kroatisch  Moram se boriti protiv toga.

Französisch  Je dois lutter contre cela.

Ungarisch  Küzdenem kell ellene.

Bosnisch  Moram se boriti protiv toga.

Ukrainisch  Я мушу боротися з цим.

Slowakisch  Musím bojovať proti tomu.

Slowenisch  Moram se boriti proti temu.

Urdu  مجھے اس کے خلاف لڑنا ہے.

Katalanisch  He de lluitar contra això.

Mazedonisch  Морам да се борам против тоа.

Serbisch  Moram da se borim protiv toga.

Schwedisch  Jag måste kämpa emot det.

Griechisch  Πρέπει να παλέψω εναντίον αυτού.

Italienisch  Devo combattere contro questo.

Spanisch  Tengo que luchar contra esto.

Tschechisch  Musím proti tomu bojovat.

Baskisch  Horren aurka borrokatu behar dut.

Arabisch  يجب أن أقاتل ضد ذلك.

Japanisch  私はそれに対抗しなければならない。

Persisch  من باید با این مبارزه کنم.

Polnisch  Muszę walczyć z tym.

Rumänisch  Trebuie să lupt împotriva asta.

Dänisch  Jeg må kæmpe imod det.

Hebräisch  אני צריך להילחם נגד זה.

Türkisch  Buna karşı savaşmalıyım.

Niederländisch  Ik moet ertegen vechten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4943252



Kommentare


Anmelden