Ich muss Mayonnaise und Sojasauce nachkaufen.

Bestimmung Satz „Ich muss Mayonnaise und Sojasauce nachkaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich muss Mayonnaise und Sojasauce nachkaufen.

Deutsch  Ich muss Mayonnaise und Sojasauce nachkaufen.

Französisch  Il faut que je rachète de la mayonnaise et de la sauce soja.

Norwegisch  Jeg må kjøpe mer majones og soyasaus.

Russisch  Мне нужно купить майонез и соевый соус.

Finnisch  Minun täytyy ostaa lisää majoneesia ja soijakastiketta.

Belorussisch  Мне трэба купіць майонез і соевы соус.

Portugiesisch  Eu preciso comprar mais maionese e molho de soja.

Bulgarisch  Трябва да купя майонеза и соев сос.

Kroatisch  Moram kupiti majonezu i sojin umak.

Ungarisch  Meg kell vennem majonézt és szójaszószt.

Bosnisch  Moram kupiti majonez i sojin sos.

Ukrainisch  Мені потрібно купити майонез і соєвий соус.

Slowakisch  Musím kúpiť majonézu a sójovú omáčku.

Slowenisch  Moram kupiti majonezo in sojino omako.

Urdu  مجھے مایونیز اور سویا ساس خریدنی ہے۔

Katalanisch  He de comprar més maionesa i salsa de soja.

Mazedonisch  Морам да купам мајонеза и соев сос.

Serbisch  Moram da kupim majonez i sojin sos.

Schwedisch  Jag måste köpa mer majonnäs och sojasås.

Griechisch  Πρέπει να αγοράσω μαγιονέζα και σάλτσα σόγιας.

Englisch  I need to buy more mayonnaise and soy sauce.

Italienisch  Devo comprare altra maionese e salsa di soia.

Spanisch  Necesito comprar más mayonesa y salsa de soja.

Tschechisch  Musím koupit další majonézu a sójovou omáčku.

Baskisch  Mayonesa eta sojakastikaren gehiago erosi behar dut.

Arabisch  يجب أن أشتري المزيد من المايونيز وصلصة الصويا.

Japanisch  私はマヨネーズと醤油を買い足さなければなりません。

Persisch  من باید مایونز و سس سویا بخرم.

Polnisch  Muszę kupić więcej majonezu i sosu sojowego.

Rumänisch  Trebuie să cumpăr mai multă maioneză și sos de soia.

Dänisch  Jeg skal købe mere mayonnaise og sojasauce.

Hebräisch  אני צריך לקנות עוד מיונז ורוטב סויה.

Türkisch  Mayonez ve soya sosu almam gerekiyor.

Niederländisch  Ik moet meer mayonaise en sojasaus kopen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7784430



Kommentare


Anmelden