Ich meditiere gerade.

Bestimmung Satz „Ich meditiere gerade.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich meditiere gerade.

Deutsch  Ich meditiere gerade.

Englisch  I'm meditating.

Spanisch  Estoy meditando.

Norwegisch  Jeg mediterer akkurat nå.

Russisch  Я сейчас медитирую.

Finnisch  Meditoin juuri nyt.

Belorussisch  Я зараз медитую.

Portugiesisch  Estou meditando agora.

Bulgarisch  В момента медитирам.

Kroatisch  Trenutno meditiram.

Französisch  Je médite en ce moment.

Ungarisch  Jelenleg meditálok.

Bosnisch  Trenutno meditiram.

Ukrainisch  Я зараз медитую.

Slowakisch  Práve meditujem.

Slowenisch  Trenutno meditiram.

Urdu  میں ابھی مراقبہ کر رہا ہوں۔

Katalanisch  Estic meditant ara.

Mazedonisch  Сега медитирам.

Serbisch  Trenutno meditiram.

Schwedisch  Jag mediterar just nu.

Griechisch  Μένω σε διαλογισμό αυτή τη στιγμή.

Italienisch  Sto meditando in questo momento.

Tschechisch  Právě medituji.

Baskisch  Unean meditatzen ari naiz.

Arabisch  أنا أتأمل الآن.

Japanisch  私は今瞑想しています。

Persisch  من در حال حاضر در حال مدیتیشن هستم.

Polnisch  Właśnie medytuję.

Rumänisch  Medit acum.

Dänisch  Jeg mediterer lige nu.

Hebräisch  אני מתמקד כרגע.

Türkisch  Şu anda meditasyon yapıyorum.

Niederländisch  Ik ben nu aan het mediteren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2204167



Kommentare


Anmelden