Ich mag seine überfallartigen Attacken nicht.

Bestimmung Satz „Ich mag seine überfallartigen Attacken nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich mag seine überfallartigen Attacken nicht.

Deutsch  Ich mag seine überfallartigen Attacken nicht.

Norwegisch  Jeg liker ikke hans overfallslignende angrep.

Russisch  Мне не нравятся его внезапные атаки.

Finnisch  En pidä hänen yllättävistä hyökkäyksistään.

Belorussisch  Мне не падабаюцца яго раптоўныя атакі.

Portugiesisch  Não gosto de seus ataques repentinos.

Bulgarisch  Не харесвам внезапните му атаки.

Kroatisch  Ne sviđaju mi se njegovi iznenadni napadi.

Französisch  Je n'aime pas ses attaques soudaines.

Ungarisch  Nem tetszenek a hirtelen támadásai.

Bosnisch  Ne sviđaju mi se njegovi iznenadni napadi.

Ukrainisch  Мені не подобаються його раптові атаки.

Slowakisch  Nepáčia sa mi jeho prekvapivé útoky.

Slowenisch  Ne maram njegovih presenetljivih napadov.

Urdu  مجھے اس کے اچانک حملے پسند نہیں ہیں۔

Katalanisch  No m'agraden els seus atacs sobtats.

Mazedonisch  Не ми се допаѓаат неговите ненадејни напади.

Serbisch  Ne sviđaju mi se njegovi iznenadni napadi.

Schwedisch  Jag gillar inte hans överraskande attacker.

Griechisch  Δεν μου αρέσουν οι ξαφνικές επιθέσεις του.

Englisch  I do not like his sudden attacks.

Italienisch  Non mi piacciono i suoi attacchi improvvisi.

Spanisch  No me gustan sus ataques repentinos.

Tschechisch  Nelíbí se mi jeho náhlé útoky.

Baskisch  Ez dit gustatzen bere erasotzaileak.

Arabisch  لا أحب هجماته المفاجئة.

Japanisch  私は彼の突然の攻撃が好きではありません。

Persisch  من حملات ناگهانی او را دوست ندارم.

Polnisch  Nie lubię jego nagłych ataków.

Rumänisch  Nu-mi plac atacurile lui bruște.

Dänisch  Jeg kan ikke lide hans pludselige angreb.

Hebräisch  אני לא אוהב את ההתקפות הפתאומיות שלו.

Türkisch  Onun ani saldırılarını sevmiyorum.

Niederländisch  Ik hou niet van zijn plotselinge aanvallen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3063840



Kommentare


Anmelden