Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.

Bestimmung Satz „Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.

Deutsch  Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.

Slowenisch  Ne maram samo klasične glasbe, ampak tudi jazza.

Hebräisch  אני לא אוהב רק מוזיקה קלאסית, אלא גם ג'אז.

Bulgarisch  Не харесвам само класическа музика, а и джаз.

Serbisch  Ne sviđa mi se samo klasična muzika, već i džez.

Italienisch  Non mi piace solo la musica classica, ma anche il jazz.

Ukrainisch  Мені не подобається лише класична музика, а й джаз.

Dänisch  Jeg kan ikke lide kun klassisk musik, men også jazz.

Belorussisch  Я не люблю толькі класічную музыку, але і джаз.

Finnisch  En pidä vain klassisesta musiikista, vaan myös jazzista.

Spanisch  No solo me gusta la música clásica, sino también el jazz.

Mazedonisch  Не ми се допаѓа само класичната музика, туку и џезот.

Baskisch  Ez dut soilik musika klasikoa gustatzen, baizik eta jazz-a ere.

Türkisch  Sadece klasik müziği sevmiyorum, aynı zamanda cazı da seviyorum.

Bosnisch  Ne volim samo klasičnu muziku, već i jazz.

Rumänisch  Nu îmi place doar muzica clasică, ci și jazz-ul.

Kroatisch  Ne volim samo klasičnu glazbu, već i jazz.

Norwegisch  Jeg liker ikke bare klassisk musikk, men også jazz.

Polnisch  Nie lubię tylko muzyki klasycznej, ale także jazzu.

Portugiesisch  Eu não gosto apenas de música clássica, mas também de jazz.

Französisch  Je n'aime pas seulement la musique classique, mais aussi le jazz.

Arabisch  لا أحب الموسيقى الكلاسيكية فقط، بل أحب الجاز أيضًا.

Russisch  Мне нравится не только классическая музыка, но и джаз.

Urdu  مجھے صرف کلاسیکی موسیقی پسند نہیں ہے، بلکہ جاز بھی پسند ہے۔

Japanisch  私はクラシック音楽だけでなく、ジャズも好きです。

Persisch  من فقط موسیقی کلاسیک را دوست ندارم، بلکه جاز را هم دوست دارم.

Slowakisch  Nemám rád len klasickú hudbu, ale aj jazz.

Englisch  I like not only classical music but also jazz.

Schwedisch  Jag gillar inte bara klassisk musik, utan också jazz.

Tschechisch  Nemám rád jen klasickou hudbu, ale i jazz.

Griechisch  Δεν μου αρέσει μόνο η κλασική μουσική, αλλά και η τζαζ.

Katalanisch  No només m'agrada la música clàssica, sinó també el jazz.

Ungarisch  Nem csak a klasszikus zenét szeretem, hanem a jazzt is.

Niederländisch  Ik hou niet alleen van klassieke muziek, maar ook van jazz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 563742



Kommentare


Anmelden