Ich mag keinen grätigen Fisch.

Bestimmung Satz „Ich mag keinen grätigen Fisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich mag keinen grätigen Fisch.

Deutsch  Ich mag keinen grätigen Fisch.

Englisch  I don't like bony fish.

Russisch  Не люблю костлявую рыбу.

Japanisch  骨がたくさんある魚は嫌いだ。

Norwegisch  Jeg liker ikke grissete fisk.

Finnisch  En pidä ruotoisesta kalasta.

Belorussisch  Я не люблю костлявую рыбу.

Portugiesisch  Eu não gosto de peixe espinhoso.

Bulgarisch  Не харесвам рибата с кости.

Kroatisch  Ne volim ribu s kostima.

Französisch  Je n'aime pas le poisson avec des arêtes.

Ungarisch  Nem szeretem a szálkás halat.

Bosnisch  Ne volim ribu s kostima.

Ukrainisch  Я не люблю рибу з кістками.

Slowakisch  Nemám rád rybu s kostmi.

Slowenisch  Ne maram ribo z ribjimi kostmi.

Urdu  مجھے کانٹے دار مچھلی پسند نہیں ہے.

Katalanisch  No m'agrada el peix espinós.

Mazedonisch  Не ми се допаѓа риба со кости.

Serbisch  Ne volim ribu sa kostima.

Schwedisch  Jag gillar inte benig fisk.

Griechisch  Δεν μου αρέσει το ψάρι με κόκαλα.

Italienisch  Non mi piace il pesce con spine.

Spanisch  No me gusta el pescado espinoso.

Tschechisch  Nemám rád rybu s kostmi.

Baskisch  Ez dut maite hezurrezko arraina.

Arabisch  لا أحب السمك الشائك.

Persisch  من ماهی تیغ‌دار را دوست ندارم.

Polnisch  Nie lubię ryby z ośćmi.

Rumänisch  Nu-mi place peștele cu oase.

Dänisch  Jeg kan ikke lide fisk med gr bones.

Hebräisch  אני לא אוהב דג עם עצמות.

Türkisch  Dikenli balığı sevmiyorum.

Niederländisch  Ik hou niet van stekelige vis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5187421



Kommentare


Anmelden