Ich möchte nun für einen Tag Verkäufer in einem Geschäft für Damenwäsche sein.

Bestimmung Satz „Ich möchte nun für einen Tag Verkäufer in einem Geschäft für Damenwäsche sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich möchte nun für einen Tag Verkäufer in einem Geschäft für Damenwäsche sein.

Deutsch  Ich möchte nun für einen Tag Verkäufer in einem Geschäft für Damenwäsche sein.

Norwegisch  Jeg ønsker nå å være selger i en butikk for dameundertøy i en dag.

Russisch  Я хочу быть продавцом в магазине женского белья на один день.

Finnisch  Haluan nyt olla myyjä naisten alusvaateliikkeessä yhden päivän.

Belorussisch  Я хачу цяпер быць прадаўцом у краме жаночай бялізны на адзін дзень.

Portugiesisch  Agora eu quero ser vendedor em uma loja de lingerie feminina por um dia.

Bulgarisch  Искам сега да бъда продавач в магазин за дамско бельо за един ден.

Kroatisch  Sada želim biti prodavač u trgovini donjeg rublja za žene jedan dan.

Französisch  Je veux maintenant être vendeur dans un magasin de lingerie féminine pendant une journée.

Ungarisch  Most szeretnék egy napig eladó lenni egy női fehérnemű boltban.

Bosnisch  Sada želim biti prodavač u prodavnici ženske donje rublje jedan dan.

Ukrainisch  Тепер я хочу бути продавцем у магазині жіночої білизни на один день.

Slowakisch  Teraz chcem byť predajcom v obchode s dámskym spodným prádlom na jeden deň.

Slowenisch  Zdaj želim biti prodajalec v trgovini z ženskimi spodnjimi oblačili en dan.

Urdu  میں اب ایک دن کے لیے خواتین کے زیر جامہ کی دکان میں بیچنے والا بننا چاہتا ہوں۔

Katalanisch  Ara vull ser venedor en una botiga de roba interior femenina durant un dia.

Mazedonisch  Сега сакам да бидам продавач во продавница за женско долно облекло еден ден.

Serbisch  Сада желим да будем продавац у продавници женског доњег веша један дан.

Schwedisch  Jag vill nu vara säljare i en butik för damunderkläder i en dag.

Griechisch  Θέλω τώρα να είμαι πωλητής σε ένα κατάστημα γυναικείων εσωρούχων για μια μέρα.

Englisch  I now want to be a seller in a women's lingerie store for one day.

Italienisch  Ora voglio essere un venditore in un negozio di biancheria intima femminile per un giorno.

Spanisch  Ahora quiero ser vendedor en una tienda de lencería femenina por un día.

Tschechisch  Nyní chci být prodavačem v obchodě s dámským prádlem na jeden den.

Baskisch  Orain nahi dut egun batez saltzaile izan denda bateko emakumezkoen azpiko arropan.

Arabisch  أريد الآن أن أكون بائعًا في متجر للملابس الداخلية النسائية ليوم واحد.

Japanisch  私は今、女性用下着店の販売員になりたいです。

Persisch  من اکنون می‌خواهم به مدت یک روز فروشنده در یک فروشگاه لباس زیر زنانه باشم.

Polnisch  Chcę teraz być sprzedawcą w sklepie z bielizną damską przez jeden dzień.

Rumänisch  Acum vreau să fiu vânzător într-un magazin de lenjerie feminină timp de o zi.

Dänisch  Jeg vil nu være sælger i en butik med dametøj i en dag.

Hebräisch  אני רוצה עכשיו להיות מוכר בחנות הלבשה תחתונה לנשים ליום אחד.

Türkisch  Artık bir gün boyunca kadın iç giyim mağazasında satıcı olmak istiyorum.

Niederländisch  Ik wil nu een dag verkoper zijn in een winkel voor damesondergoed.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1099197



Kommentare


Anmelden