Ich möchte mir das Diagramm ansehen.

Bestimmung Satz „Ich möchte mir das Diagramm ansehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich möchte mir das Diagramm ansehen.“

Deutsch  Ich möchte mir das Diagramm ansehen.

Slowenisch  Želim si ogledati diagram.

Hebräisch  אני רוצה לראות את הדיאגרמה.

Bulgarisch  Искам да видя диаграмата.

Serbisch  Želim da pogledam dijagram.

Italienisch  Voglio vedere il diagramma.

Ukrainisch  Я хочу подивитися на діаграму.

Dänisch  Jeg vil gerne se diagrammet.

Belorussisch  Я хачу паглядзець на дыяграму.

Finnisch  Haluan katsoa kaaviota.

Spanisch  Quiero ver el diagrama.

Mazedonisch  Сакам да го погледнам дијаграмот.

Baskisch  Diagrama ikusi nahi dut.

Türkisch  Diyagramı görmek istiyorum.

Bosnisch  Želim pogledati dijagram.

Kroatisch  Želim pogledati dijagram.

Rumänisch  Vreau să văd diagrama.

Norwegisch  Jeg vil se på diagrammet.

Polnisch  Chcę zobaczyć diagram.

Portugiesisch  Eu quero ver o diagrama.

Französisch  Je veux voir le diagramme.

Arabisch  أريد أن أرى الرسم البياني.

Russisch  Я хочу посмотреть на диаграмму.

Urdu  میں ڈایاگرام دیکھنا چاہتا ہوں۔

Japanisch  私は図を見たいです。

Persisch  می‌خواهم نمودار را ببینم.

Slowakisch  Chcem si pozrieť diagram.

Englisch  I'd like to look at that graph.

Schwedisch  Jag vill titta på diagrammet.

Tschechisch  Chci se podívat na diagram.

Griechisch  Θέλω να δω το διάγραμμα.

Katalanisch  Vull veure el diagrama.

Niederländisch  Ik wil het diagram bekijken.

Ungarisch  Szeretném megnézni a diagramot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1976907



Kommentare


Anmelden