Ich möchte meinen Kunstlehrer heute Nachmittag treffen.

Bestimmung Satz „Ich möchte meinen Kunstlehrer heute Nachmittag treffen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich möchte meinen Kunstlehrer heute Nachmittag treffen.

Deutsch  Ich möchte meinen Kunstlehrer heute Nachmittag treffen.

Slowenisch  Želim se srečati s svojim učiteljem umetnosti danes popoldne.

Hebräisch  אני רוצה לפגוש את המורה לאמנות שלי היום אחר הצהריים.

Bulgarisch  Искам да се срещна с моя учител по изкуства тази следобед.

Serbisch  Želim da se sastanem sa svojim nastavnikom umetnosti danas popodne.

Italienisch  Voglio incontrare il mio insegnante d'arte questo pomeriggio.

Ukrainisch  Я хочу зустрітися з моїм вчителем мистецтв сьогодні вдень.

Dänisch  Jeg vil gerne møde min kunstlærer i eftermiddag.

Belorussisch  Я хачу сустрэцца з маім настаўнікам мастацтва сёння пасля абеду.

Finnisch  Haluan tavata taideopettajani tänä iltapäivänä.

Spanisch  Quiero encontrarme con mi profesor de arte esta tarde.

Mazedonisch  Сакам да се сретнам со мојот учител по уметноста попладне.

Baskisch  Nire arte irakaslea arratsaldean ikusi nahi dut.

Türkisch  Bu öğleden sonra sanat öğretmenimle buluşmak istiyorum.

Bosnisch  Želim se sastati sa svojim nastavnikom umjetnosti danas poslijepodne.

Kroatisch  Želim se sastati sa svojim učiteljem umjetnosti poslijepodne.

Rumänisch  Vreau să mă întâlnesc cu profesorul meu de artă în această după-amiază.

Norwegisch  Jeg ønsker å møte kunstlæreren min i ettermiddag.

Polnisch  Chcę spotkać się z moim nauczycielem sztuki dzisiaj po południu.

Portugiesisch  Eu quero encontrar meu professor de arte esta tarde.

Französisch  Je veux rencontrer mon professeur d'art cet après-midi.

Arabisch  أريد لقاء معلم الفن الخاص بي هذا بعد الظهر.

Russisch  Я хочу встретиться с моим учителем искусства сегодня днем.

Urdu  میں آج دوپہر اپنے فن کے استاد سے ملنا چاہتا ہوں۔

Japanisch  私は今日の午後、私の美術の先生に会いたいです。

Persisch  من می‌خواهم بعدازظهر امروز معلم هنر خود را ملاقات کنم.

Slowakisch  Chcem sa stretnúť so svojím učiteľom umenia dnes popoludní.

Englisch  I would like to see my art teacher this afternoon.

Schwedisch  Jag vill träffa min konstlärare i eftermiddag.

Tschechisch  Chci se setkat se svým učitelem umění dnes odpoledne.

Griechisch  Θέλω να συναντήσω τον καθηγητή μου στην τέχνη αυτό το απόγευμα.

Katalanisch  Vull trobar el meu professor d'art aquesta tarda.

Niederländisch  Ik wil mijn kunstleraar vanmiddag ontmoeten.

Ungarisch  Szeretném ma délután találkozni a művészeti tanárommal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2407467



Kommentare


Anmelden