Ich möchte mein Haus von Ihnen renovieren lassen.
Bestimmung Satz „Ich möchte mein Haus von Ihnen renovieren lassen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
möchte renovieren lassen
Übersetzungen Satz „Ich möchte mein Haus von Ihnen renovieren lassen.“
Ich möchte mein Haus von Ihnen renovieren lassen.
Želim, da mi obnovite hišo.
אני רוצה שתשפץ את הבית שלי.
Искам да ремонтирате къщата ми.
Želim da mi renovirate kuću.
Voglio che tu ristrutturi la mia casa.
Я хочу, щоб ви відремонтували мій будинок.
Jeg vil have, at du renoverer mit hus.
Я хачу, каб вы адрамантавалі мой дом.
Haluan, että remontoitte taloni.
Quiero que renueves mi casa.
Сакам да ми го реновирате домот.
Nire etxea berritu nahi dut.
Evimi sizin yenilemenizi istiyorum.
Želim da mi renovirate kuću.
Želim da mi renovirate kuću.
Vreau să-mi renovați casa.
Jeg ønsker å få huset mitt renovert av deg.
Chcę, żebyś wyremontował mój dom.
Eu quero que você renove minha casa.
أريدك أن تجدد منزلي.
Je veux que vous rénoviez ma maison.
Я хочу, чтобы вы отремонтировали мой дом.
میں چاہتا ہوں کہ آپ میرا گھر مرمت کریں۔
家を改装してもらいたいのです。
میخواهم شما خانهام را نوسازی کنید.
Chcem, aby ste mi zrenovovali dom.
I want you to renovate my house.
Jag vill att ni renoverar mitt hus.
Chci, abyste mi zrenovovali dům.
Θέλω να ανακαινίσετε το σπίτι μου.
Vull que em renoveu la casa.
Ik wil dat u mijn huis renoveert.
Szeretném, ha felújítaná a házamat.